Resumen de Caracterización de los tiempos de atención y de mujeres con cáncer de mama que asistieron a un hospital de tercer nivel, 2005-2009

Susan P. Martínez R., Ángela María Segura Cardona, Samuel A. Arias V., Gilbert Mateus

• español

  Objetivos: caracterizar el perfil sociodemográfico y clínico de mujeres con cáncer de mama tratadas en la Unidad Oncológica del Hospital Federico Lleras Acosta de Ibagué entre 2005 y 2009, e identificar tiempos de atención. Metodología: estudio descriptivo retrospectivo con selección de 308 historias clínicas, recolección de variables en un instrumento elaborado y análisis estadístico con el programa spss. Resultados: predominante el grupo de 45 a 64 años, casadas, provenientes de zonas urbanas, edad promedio de menarquia de 13 años, al menos 3 gestas y postmenopáusicas. El tipo histológico canalicular infiltrante fue el más frecuente, así como el estadio IIIB. La mastectomía radical modificada fue la elección quirúrgica predominante, al igual que la quimioterapia pre y postoperatoria y la radioterapia postoperatoria. En los tiempos de atención se evidenciaron demoras en el ingreso e inicio del tratamiento. Conclusión: un bajo porcentaje de carcinoma in situ y mayor proporción de estadio IV respecto a países desarrollados. Una alta proporción de abandono en controles postratamiento y fallas en seguimiento de casos, así como los hallazgos en tiempos de atención plantean la necesidad de correctivos institucionales para mejorar la calidad del servicio de salud en cáncer de mama.

• English

  Objectives: characterization of clinical and demographic profile of women with breast cancer treated at the Oncology Unit at the  Federico Lleras Acosta Hospital in Ibague between 2005 and 2009, and identification of service times. Methods: retrospective descriptive study included 308 records, collecting of variables in a standard instrument and statistical analysis using SPSS. Results: predominant age group 45 to 64 years, married, from urban areas, women with average age of menarche of 13 years, at least 3 pregnancies and postmenopausal women. Infiltrating ductal histological type was the most frequent, as well as stage IIIB. Modified radical mastectomy was the predominant surgical choice, as pre and postoperative chemotherapy and postoperative radiotherapy. With respect to the time of breast cancer care, delays were evident in the oncology unit admission and initiation of treatment. Discussion: Similar to the national reports. A lower percentage of carcinoma in situ and higher proportion of stage IV compared to developed countries. There is some use of hormone receptors in the complement diagnosis and thus the low use of hormone therapy. It also highlights the high dropout rate in controls after treatment and  failures in the follow up of the cases.