Resumen de El Servicio de Mediación Familiar Intrajudicial de los juzgados de familia de Málaga

José Luis Utrera Gutiérrez, María Angeles Peña Yáñez

• español

  En este trabajo se describe el funcionamiento del Servicio de Mediación Familiar Intrajudicial de los juzgados de familia de Málaga desde su creación en el año 2000 hasta la actualidad y cómo ha ido evolucionando durante estos 14 años. Su articulación dentro de un programa para mejorar la gestión judicial de los conflictos familiares, la cobertura legal y orgánica de este tipo de servicios en juzgados de familia, su estructura y los resultados obtenidos son algunos de los aspectos que se abordan en este artículo. El análisis de esta experiencia demuestra que la introducción de la mediación en los procesos de familia genera siempre resultados positivos para el sistema judicial y para los interesados, con independencia de que se alcancen o no acuerdos.

• English

  This article describes the In-Court Family Mediation Service of the Malaga Family Court since it was created in 2000 to date, and how the Court has evolved over the last 14 years. Some of the aspects contained in this article are: the Court’s articulation within the a Programme set up to improve the judicial management of family conflicts; the legal and organic coverage of this kind of services in Family Courts; its structure; and the results obtained. Analysing this experience shows that using mediation in family processes always generates positives results for the judicial system and for the concerned parties, regardless of the fact that agreements are achieved or not.