Resumen de Ideología política y crisis económica en Francia e Italia
- español
Este artículo estudia las relaciones entre las fluctuaciones a corto plazo de la ideología política y de la economía en dos formaciones sociales sudeuropeas: La V República Francesa y la República Italiana. Se trata de averiguar si, y en qué medida, los cambios en las opiniones políticas están influenciados por las condiciones económicas reinantes. Ésta es una de las hipótesis clásicas de la sociología política, que sin embargo raramente suele ser sometida a tests rigurosos para sociedades concretas que permitan conocer qué factores económicos son los realmente influyentes, y cuál es el peso relativo de los mismos. Metodológicamente, el análisis de los datos se basa en el uso de técnicas politométricas, es decir, en regresiones multilineales como la de econometría, pero incluyendo como variables dependientes e independientes las de tipo político. En cuanto a los datos, las series empleadas para medir las variaciones político-ideológicas son encuestas sobre la popularidad de los líderes, partidos o gobiernos en el poder. Las fluctuaciones económicas se reflejan por medio de los indicadores macroeconómicos clásicos. Variables específicamente políticas, como el partidismo, la popularidad personal de un determinado líder y la evolución a largo plazo de la popularidad del régimen se incluyen tarnbién en los análisis con el fin de identificar los efectos independientes de las variables económicas.
- català
Aquest article estudia les relacions entre les fluctuacions a curt termini de la ideologia política i de l'economia en dues formacions socials sud-europees: La V República Francesa i la República Italiana. Es tracta d'esbrinar si, i en quina mesura, els canvis en les opinions polítiques estan influenciats per les condicions econòmiques regnants. Aquesta és una de les hipòtesis clàssiques de la sociologia política, que no obstant això rarament sol ser sotmesa a tests rigorosos per societats concretes que permetin conèixer quins factors econòmics són els realment influents i quin és el pes relatiu d’aquests. Metodològicament, l'anàlisi de les dades es basa en l'ús de tècniques politomètriques, és a dir, en regressions multilineals com la d’econometria, però incloent-hi com a variables dependents i independents les de tipus polític. Quant a les dades, les sèries emprades per mesurar les variacions político-ideològiques són enquestes sobre la popularitat dels líders, partits o governs en el poder. Les fluctuacions econòmiques es reflecteixen per mitjà dels indicadors macroeconòmics clàssics. Variables específicament polítiques, com el partidisme, la popularitat personal d'un determinat líder i l'evolució a llarg termini de la popularitat del règim s'inclouen també en les anàlisis per tal d'identificar els efectes independents de les variables econòmiques.
