El Comitè Internacional de la Creu Roja, el possible reconeixement diplomàtic de Catalunya i els efectes humanitaris de l’evolució política catalana (1936-1939)

• Autores: Arnau Gonzàlez i Vilalta
• Localización: Segle XX: revista catalana d'història, ISSN-e 2339-6806, ISSN 1889-1152, Nº. 7, 2014, págs. 33-52
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The International Committee of the Red Cross: the possible diplomatic recognition of Catalonia and the humanitarian effects on the Catalan political developments (1936-1939)
  • El Comité Internacional de la Cruz Roja, el posible reconocimiento diplomático de Cataluña y los efectos humanitarios en la evolución política catalana (1936-1939)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Si es cierto la Guerra Civil Española (1936-1939) implicó al grueso de los estados europeos de una u otra manera, no lo es menos el que también lo haría con entidades internacionales apolíticas y neutrales como el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Con el objetivo de mitigar los efectos de la guerra sobre la población civil, la entidad suiza desplegaría una amplia actividad en todo el territorio en guerra. Una actuación que se convertiría de gran relevancia en Cataluña a través de la actuación de la delegación formada en Barcelona y que colaboraría de manera activa con la Generalitat y el Cuerpo Consular. Precisamente la persecución de la firma de un acuerdo con todos los actores posibles del conflicto que facilitara la evacuación de la población no combatiente, estuvo a punto de propiciar el reconocimiento internacional (indirecto) de Cataluña. Esta iniciativa, frustrada por la negativa de Largo Caballero y de Franco, imposibilitaría la disminución de las víctimas del conflicto.

  • català

    Si és cert que la Guerra Civil Espanyola (1936-1939) va implicar el gruix dels estats europeus d’una o altra manera, no és menys veritat que també ho va fer amb entitats internacionals apolítiques i neutrals com el Comitè Internacional de la Creu Roja (CICR). Amb l’objectiu de mitigar els efectes de la guerra sobre la població civil, l’entitat suïssa desplegaria una àmplia activitat a tot el territori en guerra. Una actuació que esdevindria de gran rellevància a Catalunya a través de l’actuació de la delegació formada a Barcelona i que col•laboraria de manera activa amb la Generalitat i el Cos Consular. Precisament la persecució de la signatura d’un acord amb tots els actors possibles del conflicte que facilités l’evacuació de la població no combatent, va a estar a punt de propiciar el reconeixement internacional (indirecte) de Catalunya. Aquesta iniciativa, frustrada per la negativa de Largo Caballero i de Franco, impossibilitaria la disminució de les víctimes del conflicte.

  • English

    The Spanish Civil War(1936-1939)involved the majorityof European states in one or an other way, but it is also true that would do it with a political and neutral international organizations such as the International Committee of the Red Cross (ICRC). In order to mitigate the humanitarian impacton the civilian population, the Swiss organization deployeda wide range of activities through out the war.This action became of great importance in Catalonia through the Barcelona delegation that collaborated actively with the Catalan Government and the Consular Corps. Just pursuing the signature of an agreement withall the parties to the conflict to facilitate the possible evacuation of non combatant population is poised to foster international recognition (indirect) of Catalonia.The agreement was frustrated by the refusal of Largo Caballero and Franco, and impossibilities the decreasing of conflict victims.