Els fets d’octubre de 1934:: més enllà de l’acció governamental

López Esteve, Manuel ^[1]
1. [1] Universitat Pompeu Fabra
  
  Universitat Pompeu Fabra
  
  Barcelona, España
Localización: Segle XX: revista catalana d'història, ISSN-e 2339-6806, ISSN 1889-1152, Nº. 3, 2010, págs. 31-55
Idioma: catalán
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Este artículo analiza las diversas prácticas, objetivos concretos y proyectos sociales y políticos que convergieron en la insurrección de octubre de 1934 en Cataluña. Junto a la iniciativa del gobierno catalán, el movimiento obrero, los «rabassaires» y campesinos pobres tuvieron un protagonismo claro en los hechos, convirtiendo el movimiento de octubre en amplias zonas de Cataluña en una insurrección social.
- català
  Aquest article analitza les diverses pràctiques, objectius concrets i projectes socials i polítics que van convergir en la insurrecció d’octubre de 1934 a Catalunya. A més de la iniciativa del govern català, el moviment obrer, els rabassaires i pagesos pobres van tenir un clar protagonisme en els fets, convertint el moviment d’octubre a bona part de Catalunya en una insurrecció social.
- English
  This article analyzes the several practices, concrete objectives and social and political projects that converged in the October revolt of 1934 in Catalonia. The working class movement, the «rabassaires» movement and poor peasants had important protagonist in the facts. They achieved to transform the October movement in a social insurrection simultaneously with the actions of Catalan government.