Acción colectiva, identidades políticas y conflicto armado: la etnización de una comunidad negra en el norte del Cauca

• López León, María Jimena ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Trans-pasando Fronteras: Revista estudiantil de asuntos transdisciplinares, ISSN-e 2322-9152, ISSN 2248-7212, Nº. 6, 2014 (Ejemplar dedicado a: Jóvenes y política en tiempos de cambio. Investigaciones y debates de una nueva generación de analistas colombianos), págs. 55-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Collective action, political identites and armed conflict: the ethnization of a black community in the norte of the Cauca
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo tiene como objetivo analizar el proceso de producción de acción colectiva no violenta en una comunidad afrocolombiana nortecaucana en respuesta a las conflictividades sociales, políticas y ambientales que han puesto en riesgo su permanencia en el territorio. Se presentan elementos de análisis del trabajo etnográfico realizado por la autora durante 2012 y 2013 en el municipio de Santander de Quilichao. El desarrollo teórico del artículo toma el concepto propuesto por Elisabeth Wood sobre los procesos sociales de la guerra civil (2010) para establecer correspondencias entre las dinámicas sociales generadas por el conflicto armado –agudizado desde el 2008 en la región– y los procesos de acción colectiva y agenciación de la identidad de una población afrocolombiana. Algunos de estos conflictos son las tensiones territoriales entre distintos actores sociales por los procesos de legalización y expansión de territorios étnicos, la explotación minera, el proceso de Consolidación Territorial; así como el fortalecimiento de las alianzas organizativas interétnicas, y del proceso organizativo de comunidades negras de la zona. Bajo estas condiciones, las narrativas sobre la “ancestralidad”, el “ser negro” y la “autonomía”, se han convertido en ejes orientadores de la acción colectiva que legitima la presencia territorial de la población de estudio, así como su exigencia en el acceso a derechos como la titulación colectiva y la consulta previa.

  • English

    This article aims to analyze the production process of nonviolent collective action in a Afro-Colombian community in response to the social, political, environmental, labor conflicts that have jeopardized their stay in the territory. The artvile presents elements of analysis of ethnographic work conducted by the author in 2012 and 2013 in the municipality of Santander de Quilichao are presented. The theoretical development of the paper takes the concept proposed by Elisabeth Wood on “social processes of the Civil War” (2010) to establish correspondences between social dynamics generated by conflict –increased since 2008 in the region– and processes of collective action and identity agency of Afro-Colombians. Some of these conflicts are territorial tensions between different social actors in the processes of legalization and expansion of ethnic territories, mining, the process of Land Consolidation; and the strengthening of interethnic organizational alliances, and organizational process of black communities in the area. Under these conditions, the narratives of “ancestral”, “being black” and “autonomy” have become guiding axes of collective action that legitimizes the territorial presence of the study community and its demand in the access to rights such as collective ownership and consultation.