La regresión en el proceso analítico

• Autores: Francisco Javier Lara Cabeza, Santiago Sánchez-Palencia Ramos
• Localización: Revista de psicoanálisis, ISSN 1135-3171, Nº. 62, 2011, págs. 183-206
• Idioma: español
• Recoge los contenidos presentados a: Asociación Psicoanalítica de Madrid. Simposio (19. 2010. Madrid)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La regresión es inherente a todo proceso analítico bien constituido. Se presenta un desarrollo teórico sobre la regresión y el caso clínico de una paciente adulta.

    En la parte teórica, se establece un paralelismo entre los desarrollos en la teoría que se han ido sucediendo en el tiempo, y los diferentes momentos que se establecen dentro del movimiento regresivo. En cada uno de esos momentos se pueden detectar posiciones diferentes por parte del analizando y del analista. Se requiere una especial disposición del analista para conducir la regresión al destino final de la progresión. Resultado final que siempre debe tener su expresión en el trabajo de la simbolización, gracias a la función interpretante.

    Como consecuencia del mismo, se amplía la capacidad de autointerpretación del mundo psíquico del sujeto.

    En el caso clínico que se presenta destacan elementos psicopatológicos trangeneracionales, intensos sentimientos de culpa, inadecuado manejo de la agresividad y tendencia al sometimiento. Bajo estas circunstancias, la separación, en la relación con su amante, y una breve interrupción del tratamiento psicoanalítico generaron intensos sentimientos de pérdida y de herida narcisista, estimulándose un proceso regresivo caracterizado preferentemente por depresión con rasgos melancólicos. El análisis e interpretación de la psicopatología transgeneracional, junto con las identificaciones patológicas que había inducido, añadidas a otras identificaciones ligadas al conflicto edípico, posibilitaron la modificación de la organización psíquica de la paciente. De otro lado, el análisis e interpretación de la transferencia y de la relación establecida entre las instancias psíquicas determinaron la evolución de la clínica depresiva hacia su resolución. De esta manera, se pudo hacer un trabajo de religazón pulsional que permitió resolver el proceso regresivo transformando lo que pudo ser una regresión maligna en una regresión al servicio de la cura.

  • English

    Regression is inherent to every analytic process which is well constituted.

    Here, the author presents a theoretical development concerning regression as well as the clinical case of an adult patient.

    In the theoretic part a parallelism is established between the evolution of the theory of regression and the different moments that occur within the regressive movement. In each of these moments we can detect different positions of the patient and analyst. A special disposition is required from the analyst to pilot the regression towards progression.

    In the clinical case presented various psychopathological elements are enhanced, transgenerational, guilt feelings, inadequate management of aggression and the tendency towards submission. Under these circumstances, the separation in relation to the lover, as well as a brief interruption of the analytic treatment generated intense feelings of lost and narcissistic wounds, stimulating a regressive process characterized predominandy by depression with melancholic elements. The analysis and interpretation of the transgenerational psychopathology as well as the pathological identification induced together with other identifications bond to the oedipal complex, made possible the modification of the psychic organization of the patient. On the other hand, the analysis and interpretation of transference and of relationship established between the psychic instances determined the evolution of the depressive clinic towards its resolution.

    By this way, a work of rebinding of the impulses could be done, that enabled a solution to the regressive process transforming what could ha ve been a malignant regression into a regression at the service of the cure.

  • français

    La régression est inherente a tout processus analytique bien constitué.

    L'article presente un développement théorique sur la régression et le cas clinique d'une patiente adulte.

    Dans la partie théorique, il établit un parallélisme entre les développements dans la théorie qui se sont succédés au fil du temps, et les différents moments qui s' établissent dans le mouvement régressif. A chacun de ces moments il est possible de détecter des positions différentes de la part de l'analysant et de l'analyste. Une disposition spéciale de l'analyste est nécessaire pour mener la régression au destin final de la progression. Résultat final qui doit toujours avoir son expression dans le travail de symbolisation, grace a la fonction interprétative.

    Comme conséquence de ce travail, la capacité d' autointerprétation du monde psychique du su jet s' élargit.

    Dans le cas clinique présenté sont mis en valeur des éléments psychopathologiques transgénérationnels, d'intenses sentiments de culpabilité, une utilisation inadéquate de l'agressivité et la tendance a la soumission. Dans ces circonstances, la séparation, dans la relation avec son amant, et une breve interruption du traitement psychanalytique ont généré d'intenses sentiments de perte et de blessure narcissique, stimulant un processus régressif caractérisé principalement par une dépression avec des traits mélancoliques. L' analyse et l'interprétation de la psychopathologie transgénérationnelle, en associa