Resumen de Guia per a l'estudi dels mixomicets i claus per a la seva determinació fins al gènere
- español
Precedida por una corta descripción de los mixomicetes y sus características diferenciales usadas en su taxonomía, el autor expone una clave para la identificación de los géneros de mixomicetes. Actualmente, el catalogo de dichos hongos para los Países Catalanes (NE y E de la Península Ibérica e Islas Baleares) asciende a 150 especies.
- català
Al moment actual (novembre 1982) el cens de les espècies de mixomicets dels Països Catalans arriba a 150. La ràpida creixença en els darrers anys dels coneixements sobre aquest grup de fongs és fruit no tan sols del treball d'un nombre reduït d'investigadors sinó de l'existència d'un grup ampli de micòlegs professionals o afeccionats que colaboraren amb els primers com a recol·lectors.
El present treball va orientat a la difusió del coneixement bàsic dels mixomicets i a fer possible la seva identificació fins a nivell de gènere. Està estructurat en dos blocs: Un d'ells, precedit d'un breu resum de la biologia d'aquest fongs, tracta de les característiques morfològiques dels mixomicets i de la metodologia emprada en llur recol·lecció i estudi. El segon és una clau dels gèneres de mixomicets reconeguts fins avui dia. El text va acompanyat d'un glossari de termes tècnics, per tal de fer-lo utilitzable per a tothom i d'una llista dels treballs publicats fins ara sobre els mixomicets dels Països Catalans.
- English
Preceded by a short description of myxomycetes and their main characters used in taxonomy, the author affords a key for the identification of the genera of slime-molds. Presently, the catalogue of myxomycetes of the Catalonian Countries (NE and E of Iberian Peninsula and Balearic Islands) amounts to 150.
