Resumen de Estudio de las condiciones climatológicas como factor de variación en los resultados reproductivos de la inseminación artificial ovina en Aragón

Inmaculada Palacín, Pilar Santolaria Blasco, Jesús Yániz Pérez de Albéniz

• español

  Con el objetivo de evaluar las condiciones climáticas como posible factor de variación en los resultados de fertilidad de inseminación artificial en Aragón, se estudiaron los resultados de 17 393 inseminaciones entre 2007 y 2010 dentro del Esquema de Selección de la raza ovina Rasa Aragonesa desarrollado por la UPRA (Unión de Productores de Rasa Ara- gonesa) – Grupo Pastores. Se consultaron los datos climáticos de las esta- ciones meteorológicas más cercanas y se realizó un análisis estadístico con- siderando como variable dependiente la fertilidad y, como independientes, los datos de temperatura, humedad relativa, índice temperatura-humedad y precipitación. La fertilidad media global de este estudio fue del 54,5%.

  Dicha fertilidad se estudió en función del cuatrimestre en el que se realizó la inseminación, con medias del 50,8, 50,3 y 58,2% para el cuatrimestre de días cortos (de noviembre a febrero), el de días crecientes (de marzo a junio) y el de días decrecientes (de julio a octubre), respectivamente. No se obser- varon diferencias significativas entre los dos primeros cuatrimestres, pero sí con el tercero. Dentro de las variables estudiadas, la temperatura parece ser el factor que ejerce mayor influencia sobre los resultados de fertilidad en inseminación artificial, si bien deberían realizarse trabajos estadísticos más profundos incluyendo estas variables con el fin de describir de forma inde- pendiente el efecto sobre dichos resultados. Las conclusiones obtenidas per- miten establecer una serie de medidas prácticas para intentar incrementar los resultados reproductivos de inseminación artificial ovina

• English

  The results of 17 393 inseminations were studied between the years 2007 and 2010 in the Selection Scheme of the Rasa Aragonesa sheep breed developed by UPRA (Unión de Productores de Rasa Aragone- sa – Rasa Aragonesa Productors’ Union) – Grupo Pastores (Shepherds Group), with the aim of evaluating climatic conditions as a possible varia- tion factor in the fertility results of artificial insemination in Aragon. Cli- matic data of the nearest weather station was consulted and a statistical analysis was carried out considering fertility as a dependent variable and data regarding temperature, relative humidity, temperature-humidity index and precipitation as independent variables. The average fertility rate of this study was of 54.5%. Fertility was studied by looking at the quarter in which insemination was carried out, with average rates of 50.8, 50.3 ad 58.2 in the months with shorter days (November to February), in the months with increasing days (March to June) and decreasing days (July to October) respectively. There were no great significant differences between the first two quarters, but there was a big difference with the third one. Between the variables studied, temperature seems to be one of the factors that has most influence over fertility results in artificial insemination, although more thorough statistical investigation should be carried out including these variables w ith the aim of describing the effect on those results in an inde- pendent manner. The conclusions obtained allow a series of practical measures to be established in order to increase reproductive results in the artificial insemination of sheep