Resumen de Tributo a José Pedro Varela: desde "La educación del pueblo" (1874) hasta la educación universal, pública, laica y gratuita a la clase obrera contemporánea
- español
Tributo con difusión en esta vertiente atlántica a la avanzada acción pedagógica del uruguayo José Pedro Varela (1845-1879). Célebre intelectual en América Latina, pero del todo desconocido en Europa. Varela, visionario de una educación democrática, impulsó las bases de la escuela moderna, por sus principios educativos: para todas las clases sociales, popular, democrática, pública, gratuita, universal, laica, activa, racional y científica. En un medio social económico, religioso, político e histórico bastante excluyente y hostil, enfrenta a la Iglesia católica y sectores de la naciente burguesía nacional. En nuestro confuso presente, un análisis de este tipo también percibe reconocer tareas por hacer en aras del desarrollo integral de ideales educativos democratizadores.
- English
Tribute to spread in this Atlantic coast to advanced pedagogical action of Uruguayan José Pedro Varela (1845-1879). Renowned Latin American intellectual, but entirely unknown in Europe. Varela, visionary democratic education, promoted the foundation of the modern school, for his educational principles: for all social class, popular, democratic, free, public, universal, secular, active, rational and scientific. In a social economic, religious, political and historical rather exclusive and hostile, facing the Catholic church and the emerging sectors of the national bourgeoisie. In our confusing this, an analysis of this type also receives recognition tasks done for the sake of development of democratizing educational ideals.
