Resumen de El sueño de la razón produce monstruos
- español
La obra de Goya pone de manifiesto temas psicoanalíticos fundamentales, algunos de los cuales también sirvieron a Freud para sus teorizaciones;
a través de ciertas figuras mitológicas como Saturno devorando a su hijo, Judith y Holofernes, etc., pudo explicar la angustia, la castración, la renegación, etc.
El genio creador de Goya muestra a través de producciones escindidas, primarias, «locas», a un sujeto que más allá de los episodios de irrupción de la pulsión, pudo historizarse y escapar a la locura, ligando su caos interior a la creación artística, pudo incluirse en el registro simbólico, liberarse de los contenidos mortíferos y desintegradores de la dimensión imaginaria en la que podría haber quedado atrapado.
- English
The works of Goya manifest fundamental psychoanalytic themes, sorne of which were also useful to Freud for his theorizations. Through certain mythological figures such as Saturn devouring his son, Judith and Holofernes, etc., he was able to explain anxiety, castration, disavowal, etc.
Goya's creative genius shows, through split off, primary, «mad» productions a subject who, regardless of episodes when the drive broke out, was able to historicize himself and escape madness. By linking his interna! chaos to artistic creation, he was able to include himself in the symbolic register, freeing himself from deadly and disintegrating contents of the imaginary dimension in which he could have remained trapped.
- français
L'oeuvre de Goya meten évidence des themes psychanalytiques fondamentaux, certains d'entre eux ont également servi a Freud pour ses théorisations:
a travers certaines figures mythologiques comme Saturne dévorant son fils, Judith et Holopherne, etc., il a pu expliquer l'angoisse, la castration, le déni, etc.
Le génie créateur de Goya montre a travers des productions clivées, primaires, «folles», un su jet qui au dela des épisodes d'irruption de la pulsion, a pu s'historiser et échapper a la folie, liant son caos intérieur a la création artistique, a pu s'inclure dans le registre symbolique, se libérer des contenus mortiferes et désintégrateurs de la dimension imaginaire ou il aurait pu rester attrapé.
