Stratificazioni esegetiche a Orazio: carm.4, 6; carm. 4, 12

• Autores: Concetta Longobardi
• Localización: Voces, ISSN 1130-3336, Nº 23-24, 2012-2013, págs. 93-100
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Exegetical Stratifications on Horace: carm. 4, 6; carm. 4, 12
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Some motifs belonging to Horatius� late lyrical poetry will be taken into account, in order to show how, sometimes, wrong interpretations, which crystallized in the school of Late Antiquity, gave birth to exegeses which stratified over the centuries, and how, therefore, it is important to consider the fortune of the uetus interpres together with that of the auctor.

  • italiano

    Si prendono in esame alcuni motivi della produzione lirica tarda di Orazio per dimostrare come interpretazioni in qualche caso erronee, cristallizzatesi nella scuola della tarda antichità, abbiano generato esegesi stratificatesi nei secoli e come, accanto alla fortuna dell�auctor, si debba dunque considerare una fortuna del uetus interpres.