Límites del enfoque de la economía de los hogares: una experiencia práctica de la ayuda alimentaria en El Sahel

• Autores: Mónica Domínguez Serrano, Imane El Rhomri
• Localización: Anales de economía aplicada 2014 / coord. por Antonio García Lizana, Antonio Fernández Morales, Pablo Podadera Rivera, 2014, págs. 210-229
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los estudios en el ámbito del Desarrollo, basándose en el concepto de hogar, han tratado de dar respuesta a uno de los problemas de mayor calado en cuanto a necesidades básicas de las personas, los problemas de seguridad alimentaria. A partir de los años 90, el sistema de análisis basado en el enfoque de la Economía de los Hogares, comúnmente llamado �HEA� (Household Economy Approach), ha sido experimentado e implementado gradualmente en los países del Sahel, y es actualmente uno de los sistemas más utilizados en toda la región para la alerta precoz y la prevención de crisis alimentarias. Su principal fundamento consiste en que los hogares, dependiendo de su ubicación geográfica, clase socioeconómica y capacidad de resiliencia, tienen mayor o menor riesgo de vulnerabilidad frente a la inseguridad alimentaria.

    En este trabajo, desvelamos las limitaciones de este sistema, principalmente desde la perspectiva de género, partiendo del planteamiento que al igual que los hogares no tienen posibilidades y capacidades idénticas en términos de acceso a los alimentos y resistencia frente a los riesgos, los miembros de un mismo hogar tampoco las tienen. La inseguridad alimentaria no es neutral al género, es decir, no afecta de la misma manera a mujeres y hombres puesto que no tienen las mismas posibilidades de acceso y control de los recursos.

    Las mujeres son generalmente más vulnerables en situaciones de emergencia o crisis debido a su estatus económica y socialmente inferior. Aunque tienen que asumir nuevos roles y responsabilidades para asegurar la supervivencia de sus familias en estas situaciones, encuentran más dificultades para obtener acceso a la ayuda humanitaria que los hombres, por lo que se hace imprescindible desarrollar propuestas que sean eficientes en el reparto de recursos económicos, especialmente si se trata de situaciones tan elementales para la vida de las personas.

  • English

    Studies in the field of development, based on the concept of household, have tried to respond to one of the biggest problems in terms of basic needs of the people, the food security problems. From the 1990s, the analysis system based on the Household Economy Approach, commonly called `HEA´, has been experienced and implemented gradually in the countries of the Sahel, and is currently one of the most used system in the region for the early warning and prevention of food crises. It mainly consists on that households, depending on their geographical location, socio-economic class and resilience capacity, have greater or lesser risk of vulnerability to food insecurity.

    In this work, we reflect on the limitations of this system, mainly from a gender perspective, on the basis of the approach that as households have no possibilities and identical capacities in terms of access to food and resistance against risks, nor have members of a same household. Food insecurity is not gender neutral, i.e. does not affect in the same way to men and women since they do not have the same opportunities of access to and control of resources.

    Women are generally more vulnerable in emergency or crisis situations than men due to their lower economic and social status. Although they have to assume new roles and responsibilities to ensure the survival of their families in these situations, they are more difficult to access humanitarian aid than men, so that it is essential to develop proposals that would be efficient in the distribution of economic resources, especially if it's as basic situations for the life of the people.