Resumen de La reparación del daño en la justicia penal
Lucía Barboni Pekmezian, Javier Valls Prieto
- español
El objetivo de esta comunicación, es introducir al lector en el modelo de Justicia Restaurativa como una respuesta alternativa y/o complementaria a l modelo clásico de Justicia Retributiva, entendien do el acto delictivo como un hecho que trasciende la tran sgresión de las normas establecidas por la ley. Par a esto, acudimos a los estudios pioneros en la temática. Las prácticas que ofrece el modelo restaurativo, apuestan a un cambio cultural en dos ámbitos: en la forma de responder al confl icto que supone la delincuencia en una sociedad y en el forjamiento de nuevas sensibilidades en sus integrantes.
- English
The aim of this work is to introduce the Restorative Justice model as an alternative and / or supplemental response to the classic model of Retributive Justice, understanding the criminal act as a fact that transcends the contravention of those standards set by the law. For this, we turn to the literature on pioneer scholars in the fi eld. The restorative practices model suppose a cultural change in two areas:
how to respond to confl ict that involves crime in a society and the forging of new social sensibilities.
