Factores de riesgo extrínsecos para caídas en un hogar para adultos mayores de Tabasco, México

• Alberto Ulises Pérez-Rodríguez ^[1] ; Guadalupe Domínguez-Sosa ^[1] ; Elín González-Baños ^[1]
  1. [1] Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     México

     
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 10, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Extrinsic risk factors for falls in a home for aged from Tabasco, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo general: evaluar la presencia de factores de riesgo extrínsecos para caídas en la Residencia del Anciano “Casa del Árbol” (RACA) del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familiar de Tabasco, en el año 2014.

    Material y métodos: se realizó un estudio descriptivo, en el que usando la “Guía de observación para la identificación de factores de riesgo extrínsecos para caídas” de la Organización Mundial de la Salud, se identificaron estos factores de riesgo en las áreas de atención y deambulación de adultos mayores de la RACA. Estos factores de riesgo fueron catalogados en: arquitectónicos, de mobiliario, de equipo y de proceso. La información se sistematizó utilizando Epi Info© 3,5,4 para Windows©, obteniéndose tablas de distribución de frecuencias.

    Resultados: se evaluaron 12/12 áreas de atención y deambulación de adultos mayores. Se identificaron 144 factores de riesgo extrínsecos: arquitectónicos 24%, de mobiliario 16%, de equipo 22% y de proceso 38%. Las áreas con mayor número de factores de riesgo identificados fueron: área común 10%, habitaciones (módulo 2) 10%, habitaciones (módulo 4) 9%, y pabellón de mujeres 9%. Los factores de riesgo más frecuentes en relación al total de áreas del centro asistencial fueron: ausencia de sistema de llamado 100%, falta de normas de seguridad 100%, no delimitación de áreas de piso mojado 100%, y carencia de sistema de mantenimiento de mobiliario y equipo 100%.

    Conclusiones: los factores de riesgo identificados fueron diferentes a los reportados en estudios similares. Se requiere implementar un protocolo de caídas en la institución.

  • English

    Objective: To evaluate extrinsic risk factors for falls in the Elderly’s Residency “House of the Tree” (ERHT) of State System for Family Integral Development from Tabasco in 2014.

    Material and methods: We achieved a descriptive study. Applying the “Observation guide for identification of extrinsic risk factors for falls” of the World Health Organization, we identified these risk factors in ambulation and care areas for elderlies in the ERHT. We cataloged risk factors in architectonic, of furniture, of equipment and of process. The information compiled was systematized using Epi Info© 3,5,4 for Windows©, obtaining frequency distribution tables.

    Results: We evaluated 12/12 ambulation and care areas for elderlies. We identified 144 extrinsic risk factors: architectonic 24%, of furniture 16%, of equipment 22% and of process 38%. We identified areas with higher number of risk factors: common area 10%, rooms (module 2) 10%, rooms (module 4) 9%, and women pavilion 9%. The more frequent risk factors in relation to all areas of assistance center was: no system call 100%, lack of safety standards 100%, no delimitation of wet floor areas 100%, and lack of maintenance system for furniture and equipment 100%.

    Conclusions: The identified risk factors was different to reported in similar studies. Falls protocol implementation is required in this institution.