Características de la enfermedad de Kawasaki en niños atendidos en el hospital del niño enero 2002 – diciembre 2012

• Autores: Sergio Silva, Franz Castro, Diógenes Giraldo, Juani Mendizábal, Anna Pinzón, Neal Sampson, Efraín Tatis, Fernando Ku
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 10, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Features of kawasaki disease in children treated at hospital del niño january 2002 – december 2012
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El síndrome de Kawasaki es una enfermedad multisistémica, idiopática, caracterizada por vasculitis que afecta a vasos de pequeño y mediano calibre, asociada a algún síndrome mucocutáneo. El objetivo es conocer las características epidemiológicas y manifestaciones clínicas de la enfermedad de Kawasaki en dos importantes hospitales pediátricos de Panamá en los últimos 10 años.

    Pacientes y métodos: se realizó un estudio descriptivo simple retrospectivo en el Hospital del Niño, el cual incluye a todos los pacientes con diagnóstico de egreso de Enfermedad de Kawasaki desde enero de 2002 hasta diciembre de 2012.

    Resultados: se obtuvo un total de 111 pacientes con este diagnóstico de egreso y se recuperaron 109 expedientes para su análisis. El promedio de edad fue de 1.5 años. La relación hombre/mujer fue de 2:1. Con respecto a los criterios, se cuantificaron los casos con más de 5 días de fiebre (100%), cambios en las extremidades (89%), exantema polimorfo (81.7%), inyección conjuntival (89.0%), linfadenopatías cervicales (68.8%) y cambios en la cavidad oral (91.7%). El hallazgo de laboratorio más común fue la elevación del VES en 94 (95,1%) de los casos.

    Discusión: según estudios previos realizados en Panamá, la fiebre fue también el hallazgo más consistente (95%), junto a cambios en cavidad oral (91%). Al igual que el hallazgo de laboratorio más común fue VES > 20 mm/hora en 91% de los pacientes. Esta enfermedad parece ser cada vez más diagnosticada: esto, junto a un seguimiento adecuado, puede evitar a largo plazo las secuelas devastadoras de esta enfermedad.

  • English

    Kawasaki syndrome is a multisystemic idiopathic disease, characterized by vasculitis that affects vessels of small and medium-sized vessels, associated with some mucocutaneous syndrome. The goal is to understand the epidemiology and clinical manifestations of Kawasaki disease in Hospital del Niño in Panama in the last 10 years.

    Patients and methods: This is a simple descriptive retrospective study in the Hospital del Niño which includes all patients with discharge diagnosis of Kawasaki disease from January 2002 to December 2012.

    Results: A total of 111 patients with this diagnosis were obtained egress and 109 records for analysis were recovered. The average age was 1.5 years. The male/female ratio was 2:1. With respect to the criteria, cases with more than 5 days of fever (100%), changes in the extremities (89%), polymorphous rash (81.7%), conjunctival (89.0%) injection, cervical lymphadenopathy (68.8 % were quantified), and changes in the oral cavity (91.7 %). The most common laboratory finding was anemia in 81 (79.4 %) cases.

    Discussion: According to previous studies in Panama, the fever was also the most consistent finding (95%), together with changes in oral cavity (91%). The same as the most common laboratory finding was ESR> 20 mm/hour in 91% of patients. This disease appears to be increasingly diagnosed: this, together with appropriate monitoring can prevent long-term consequences of this devastating disease.