Resumen de Estudo voltamétrico e espectrofotométrico do complexo Cu(II)-glifosato

Cláudia F.B. Coutinho B. Coutinho, Luiz Henrique Mazo

• English

  The objective of this paper was to study the voltammetric and spectrophotometric behavior of Cu(II)-glyphosate complex in solution. This complex presented two absorption bands in the ultraviolet-visible range (200 to 1000 nm): one at 231 nm (charge-transfer) and other at 731 nm (electronic d-d transition band). The voltammetric study was carried out using the square wave voltammetry (SWV), and it was observed that the presence of glyphosate displaced the potential of Cu(II) (+0.034 V) to more negative value (-0.2 V). From these potential values, the conditional stability constant of the complex can be calculated by log K = 7.9. The results obtained in this paper, showed that the glyphosate can be detected in the complex form, without derivatization. The use of methodologies for direct analysis is very interesting, due the economy of reagents and time in the samples preparation. Thus, the ability of the glyphosate to form complex with a variety of metals, can be used with analytical purposes, as the development of methodologies of direct analysis (voltammetric and spectrophotometric) of this herbicide, in soil and water samples.

• português

  O objetivo deste trabalho foi estudar o comportamento voltamétrico e espectrofotométrico do complexo Cu(II)-glifosato em solução. Esse complexo apresentou duas bandas de absorção na região ultravioleta-visível (200 a 1000 nm): uma em 231 nm (transferência de carga) e outra em 731 nm (transição d-d). No estudo voltamétrico, utilizando a voltametria de onda quadrada (SWV), observou-se que a presença de glifosato deslocou o potencial de pico do Cu(II) de +0,034 V para valor de potencial mais negativo (-0,200 V). A partir desses valores de potencial pode-se estimar a constante de estabilidade condicional do complexo igual a log K = 7,9. Os resultados obtidos neste artigo mostraram que o glifosato pode ser detectado na forma de complexo metálico, sem derivatização. O uso de metodologias de análise direta é muito interessante, devido a economia de reagentes e de tempo no preparo das amostras. A habilidade do glifosato em complexar grande variedade de metais pode ser utilizada com propósitos analíticos, como o desenvolvimento de metodologias de análise (voltamétrica e espectrofotométrica) desse herbicida em amostras de solo e água.