Rachel Carson, sensitive and perceptive interpreter of nature

• Joandomènec Ros ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Contributions to Science, ISSN-e 1575-6343, Vol. 8, Nº. 1, 2012, págs. 23-32
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    En complir­se els cinquanta anys de la publicació de Silent Spring (1962) sembla totalment oportú retre un merescut homenatge a la seva autora, una magnífica escriptora i divulgadora de les meravelles de la natura, i recordar el que va significar per a la consciència ambiental, primer americana i després mundial, la denúncia dels disbarats que la fumigació indiscriminada de diclorodifeniltricloroetà (DDT) i altres biocides va provocar en les espècies, els hàbitats i la salut humana. Mentre que s’ha atribuït, justament, a Rachel Carson el paper de precursora del moviment ecologista, no és tan conegut que la denúncia la feia sobre bases científiques sòlides i amb uns excel·lents coneixements de l’ecologia de les espècies i els ecosistemes, tant els terrestres com els aquàtics.

  • English

    On the occasion of the 50th anniversary of the publication of Silent Spring (1962), this well-deserved homage to its author is a particularly timely one. Rachel Carson was a talented writer, able to excellently convey the marvels of nature. But it was her disclosure, first to the American public and afterwards to the whole world, of the havoc wreaked on organisms, habitats, and human health by the indiscriminate spraying of DDT and other biocides, by which she will always be remembered. Rachel Carson is credited, and justly so, as being one of the founder's of the environmentalist movement. What is less well known is that her claims were based on solid science and that she was highly knowledgeable about the ecology of species and ecosystems, both terrestrial and aquatic