Céramographie antique et collections modernes: nouvelles recherches sur les vases grecs dans les musées historiques et virtuels

• Autores: Hildegard Wiegel
• Localización: Perspective: la revue de l'INHA : actualités de la recherche en histoire de l'art, ISSN 1777-7852, Nº. 1, 2009, págs. 23-42
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Gracias a su rica imaginería, los jarrones griegos aún suscitan la admiración del público en las grandes colecciones de antigüedades. Su presencia en los museos es el resultado de un desarrollo lineal del coleccionismo que comenzó en el siglo xvii, a través de algunos pioneros aislados, y duró tres siglos. Este artículo revisa el estudio de los jarrones griegos desde su redescubrimiento histórico hasta nuestros días y sobre el rol fundamental de los “museos de papel” en este contexto. Estas colecciones virtuales, publicadas por anticuarios que fueron los precursores de nuestros arqueólogos, también exercían una influencia profunda en la producción artística. Ahora, combinadas con otras fuentes literarias, permiten la identificación de jarrones en las colecciones históricas. En los últimos diez años, varios catálogos de exposiciones han demostrado la relevancia de colecciones históricas y virtuales para el estudio de la arqueología en relación con los jarrones griegos.

  • English

    With their rich imagery, Greek vases and related pottery still attract the attention of visitors to the great collections of art from antiquity. Their integration into museum collections is the result of a century-long development that started in the 17th century with a few disparate precursors. This article provides an overview of the history of the rediscovery of Greek vases and their study until the present day. The role and artistic reception of “paper museums,” virtual collections published by antiquarians, the predecessors of today’s archaeologists, is discussed in particular. These publications in large folio format, richly illustrated, are essential sources for the history of collections as they allow, together with literary texts of various genres, the identification of individual vases. A number of publications from the last decade, notably exhibition catalogues, have shown the importance of these historic and virtual museums for the history of the discipline of archeology and the study of Greek vases.

  • français

    Grâce à leur imagerie riche, les vases grecs suscitent encore l’admiration des visiteurs dans les grandes collections d’antiquités. Leur présence dans les musées est le résultat d’un développement linéaire du collectionnisme qui débuta au xviie siècle avec quelques précurseurs isolés et qui a duré trois siècles. Cet article fait un tour d’horizon des études menées sur les vases grecs depuis leur redécouverte historique jusqu’à nos jours, soulignant en particulier le rôle essentiel des « musées de papier » dans ce contexte. Publiées par des antiquaires, les ancêtres de nos archéologues, ces collections virtuelles ont eu également une profonde influence sur la production artistique. Combinées avec d’autres sources littéraires, elles permettent d’identifier des vases. Ces dernières dix années, plusieurs catalogues d’expositions ont montré la valeur des collections historiques et virtuelles pour l’étude archéologique des vases grecs.