Resumen de Movimientos a favor de la conservación del patrimonio arqueológico y nuevas tecnologías. El caso de "salvemos Lancia"

José Honrado Castro, Mario Lozano Alonso

• español

  La presente comunicación tiene como objetivo presentar algunos ejemplos de yacimientos arqueológicos de época romana que han sufrido o sufren graves amenazas a su integridad por distintos motivos, y en los que existen movimientos ciudadanos que trabajan para exigir que sean respetados, con diferente suerte según los casos. Nos centraremos especialmente en el yacimiento arqueológico astur-romano de Lancia (León), afectado por la construcción de una autovía, y en el movimiento ciudadano que desde agosto de 2010 mantiene un pulso con la administración pública para evitar la destrucción parcial del yacimiento. Este caso es especialmente interesante por la importancia que han tenido las nuevas tecnologías, en especial las redes sociales, en su divulgación entre la opinión pública. También se dará cuenta de otros conjuntos afectados por obras públicas o privadas, si bien también se citarán ejemplos en los que la desidia y la rapiña han causado graves daños. Finalmente, presentaremos algunos proyectos nacionales e internacionales que, por la correcta puesta en valor de sus restos, pueden ser usados como modelos para futuras intervenciones en aquellos conjuntos arqueológicos abandonados o parcialmente destruidos.

• português

  A presente comunicação tem como objectivo presentar alguns exemplos de jazidas arqueológicas de época romana que tenham sufrido o sufram sérias ameaças à sua integridade por vários motivos, e nos que existem movimentos cidadãos que trabalham pela sua conservação, com diferente fortuna segundo os casos. O alvo da nossa atenção terá sido a jazida arqueológica astur-romana de Lancia (León), afectado pela construcção de uma auto-estrada, e no movimento cidadão que desde agosto de 2010 luita com a administração pública para evitar a destrucção parcial da jazida. Este caso é especialmente interessante pela importància que tem tido as novas tecnologías, especialmente as redes sociais, na divulgação da questão entre o público. Também refl ectiram-se outras jazidas afectadas por obras públicas ou privadas, especialmente daquelos exemplos nos que o abandono e o saque tenha sido maior. Finalmente, presentaremos uma selecção de projetos nacionais e internacionais que, pela posta em valor dos seus achados, podem ser usados como modelos para futuras intervenções en aqueles conjuntos arqueológicos abandonados ou parcialmente destruídos.