Resumen de Els estudis bíblics i hebraics en l'època d'Internet: Eines informàtiques
- català
L'ús d'Internet afecta ja plenament els estudis bíblics i hebraics: la recerca d'abundant informació, la ràpida i fàcil comunicació entre investigadors, la composició i transmissió de textos han rebut una embranzida formidable en aquests darrers anys. L'autor es refereix als beneficis que l'ús d'Internet pot aportar en l'àmbit dels estudis hebraics i ofereix més de 400 adreces web agrupades en 31 apartats Els apartats 1 a 21 són una petita guia que orienta l'usuari en el seu viatge per la xarxa. a la recerca d'informacions lingüístiques i bibliogràfiques En els altres apartats tracta de programes informàtics relacionats amb la Bíblia i el judaisme.
- English
Sociologists and historians concur in saying that the computer science and the Internet have ushered us in a new world, a new age in the history of the human society, namely, the digital era, the effects of which are bound to be deeper than those caused by the invention of printing in the 15th century or by the Industrial Revolution in the 19th. In the early nineties the proliferation of personal computers (PC) made it possible for the new communications network known under the name of Internet to spread world-wide and to become the World Wide Web in which we are nolens volens caught. The linkage of personal computers and communications networks is transforming and certainly speeding up the scientific research in all its fields. In 1996 there were around thirty million users surfing the Internet. In the course of the present decade that number is expected to increase up to a thousand million. The Internet is the new intricate dimension in which all the spheres of our human activities will be compelled to walk. As far as Biblical and Jewish studies are concerned, there is no doubt that the Internet furnishes us with the possibility of acquiring (mostly free of charge) wide information about all kind of subjects, particularly bibliographical data; and it makes the communication between researchers easier and faster, not to mention the making up and transmission of texts, including Hebrew documents. Since it is wise to provide ourselves with the tools or rather with the vehicles that should enable us to go deeper into the new roads, we are offering in this paper the addresses (URL) of about four hundred web sites related to our field of activity. It is just a guide, which we have for this purpose divided into thirty-two sections under the following headings: 1. Limited area search engines; 2. Portals and other general web sites on Judaism; 3. Portals and other general web sites on Bible and ancient Near East; 4. Catalan associations for the study of the Bible and Jud
