Jueus i conversos en el comerç internacional barceloní de la baixa edat mitjana (1349-1450)

• Autores: Gloria Polonio Luque
• Localización: TAMID: Revista Catalana Anual d´Estudis Hebraics, ISSN 1138-5561, ISSN-e 2013-4029, Nº. 9, 2013, págs. 27-50
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Jews and converts in Barcelona’s international trade in the late Middle Ages (1349-1450)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    We still know very little about the role of Jews and converts in Barcelona’s international trade in the Late Middle Ages, despite their clear, undisputable importance in that regard. The commercial activity of Jews and converts is reflected in a significant number of maritime contracts (comandes marítimes). The documents in question are a source of valuable, important information on social relations and exchanges, not only of the Hebrew community, before and after the attacks of 1391, but also of the converts of the time. They show that there were strong ties between the two groups, as well as that the city of Barcelona had a Jewish population after 1391, giving thelie to claims it had vanished or ceased to exist. Today, within historiography, there is an evident need to remedy the lack ofknowledge of the role of Jews and converts in Mediterranean maritime trade in the Late Middle Ages. This article is intended to help do just that.Keywords: trade, Jews, converts, Middle Ages, maritime contracts, Barcelona, Barcelona’s Jews

  • català

    El paper exercit pels jueus i els conversos en el comerç internacional barceloní de la baixa edat mitjana és un tema sobre el qual existeix, encara a dia d’avui, un gran desconeixement, tot i la seva importància evident i indiscutible.L’activitat comercial de jueus i conversos ha quedat reflectida en un important nombre de comandes marítimes, una font que ens ha proporcionat valuosa i important informació sobre els intercanvis i les relacions socials, no tan sols de la comunitathebrea, anterior i posterior als atacs soferts l’any 1391, sinó també dels conversos de la seva època, de manera que es demostren forts llaços d’unió entre els uns i els altres, i l’existència d’una població jueva a la ciutat de Barcelona després de 1391, la qual cosa demostra la falsedat del tòpic de la seva desaparició o inexistència. És evident avui dia la necessitat, dins de la historiografia, de posar fi al desconeixement sobre la participació dels jueus i els conversos en el comerç marítim mediterrani de la baixa edat mitjana; esperem que aquest article hi col·labori.Paraules clau: comerç, jueus, conversos, edat mitjana, comandes marítimes, jueus de Barcelona