Resumen de Producción comparativa de chícharo de vaca (Vigna unguiculata) y frijol (Phaseolus vulgaris) en riego y en sequía

Arturo Díaz Marijuán, Alfredo Sergio Ortegón Morales

• español

  Se comparó la productividad de seis genotipos de chícharo de vaca (Vigna unguiculata) y dos variedades de frijol (Phaseolus vulgaris), en dos condiciones, una en riego y otra en sequía. En riego, ‘California Blackeye No. 5’ la mejor producción de vaina y ‘29144’, ‘56061/BRE’ y ‘California Blackeye No. 5’ el mayor rendimiento de grano. En frijol, ‘Pinto Anzalduas 91’ registró el mayor rendimiento de grano. En sequía se presentó clorosis férrica y hubo un amplio rango de severidad entre las especies y cultivares. No se registraron precipitaciones durante el ciclo y sólo tres genotipos de chícharo de vaca llegaron a producir vaina y grano; ‘California Blackeye No. 5’ fue la mejor productora de vaina y grano. Las variedades de frijol no produjeron grano. La mayoría de los genotipos de chícharo de vaca sobresalieron en la producción de materia seca. La mayor altura de planta fue en chícharo de vaca y se correlacionó (r= 0,71) con materia seca. Resultó contrastante la productividad de las dos especies entre las condiciones evaluadas, aunque destacó el mayor potencial productivo del chícharo de vaca sobre el frijol.

• English

  Productivity of six southern peas genotypes (Vigna unguiculata) and two dry beans (Phaseolus vulgaris) varieties was compared in two conditions: one on irrigation and other on drought. Under irrigation southern pea ‘California Blackeye No. 5’ resulted in a greater pod yield and ‘29144’, 56061/BRE’ and ‘California Blackeye No. 5’ in grain. In dry beans, ‘Pinto Anzalduas 91’ was significantly higher with grain yield. Under drought iron chlorosis was observed and there was a wide range of severity into crops and cultivars. There were no precipitations during crops season and only three southern peas genotypes produced pod and grain; ‘California Blackeye No. 5’ registered the best pod and grain production. No grain production was obtained in dry beans. Forage production was better in the majority of southern peas genotypes. In southern pea, plant height was correlated with forage production (r= 0.71). It was evident the variability of production between species and the evaluated conditions, but southern peas showed better potential productivity over dry beans.