Computational Linguistics and Machine Translation Research and Development

• David Farwell ^[1]
  1. [1] New Mexico State University

     New Mexico State University

     Estados Unidos

     
• Localización: Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 4, 2006 (Ejemplar dedicado a: Traducció automàtica)
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Este artículo describe brevemente las tendencias actuales en la investigación y el desarrollo de la traducción automàtica. Después de una breve introducción histórica, presenta los dos principales enfoques que se estan investigando: TA basada en estadística y TA basada en ejemplos. También trata la evaluación de la TA y concluye con comentarios sobre la integración de la TA en el lugar de trabaja y en la didáctica de la lengua.

  • English

    In this article we briefly describe current trends in Machine Translation research and development. After a brief historical introduction, we present the two main approaches currently under investigation: Statistical MT and Example-based MT. We also discuss MT evaluation and conclude with remarks on intergrating MT into the workplace and into language pedagogy.

  • català

    En aquest article es descriu breument les tendències actuals en la investigació i el desenvolupament de la traducció automàtica. Després d’una breu introducció històrica, es presenten els dos principals enfocaments que s’estan investigant: TA basada en estadística i TA basada en exemples. També es tracta l’avaluació de la TA i es conclou amb comentaris sobre la integració de la TA en el lloc de treball i en la diàctica de la llengua.