Pasado y presente de una villa marinera: reflexiones en torno a la evolución del puerto de Ondarroa (Bizkaia) a lo largo del último siglo

• Autores: Alfredo Moraza Barea
• Localización: Itsas memoria: revista de estudios marítimos del País Vasco, ISSN 1136-4963, Nº. 7, 2012 (Ejemplar dedicado a: Portuen historia = Historia portuaria), págs. 283-295
• Idioma: varios idiomas
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El artículo supone un breve repaso de la evolución experimentada por el puerto de Ondarroa y el conjunto de sus actividades económicas a lo largo del último siglo de existencia. Las importantes obras de infraestructura ejecutadas en torno a 1893 dieron comienzo a una nueva etapa de relanzamiento de este puerto que lo ha permitido colocar entre uno de los principales de la costa cantábrica. Se han analizado las claves que llevaron a esa situación y el estado actual del sector.

  • English

    This article offers a brief summary of the evolution of the port of Ondarroa and its trade over the last century.

    The important infrastructure works carried out around 1893 brought about a new stage in which the port was revitalised, helping it to become one of the main ports on the Cantabrian coast. It analyses the key factors behind the situation and the current state of the sector.

  • euskara

    Artikuluak berrikusi egiten du labur-labur Ondarruko portuak eta bertako jarduera ekonomikoak azken mende honetan izan duten bilakaera. 1893 inguruan egindako azpiegitura alorreko lan garrantzitsuek hasiera eman zioten portuaren etapa bultzaberritzaile berri bati, eta horri esker Kantauri kostaldeko portu nagusienetako baten modura kokatu da. Egoera horretara eraman zuten gakoak aztertu dira, bai sektorearen egungo egoera ere.