La Constitución de 1812 en Barcelona, 1833-43

• Genís Barnosell ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Rubrica contemporanea, ISSN-e 2014-5748, Vol. 1, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Arran de Cadis), págs. 79-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Constitution of 1812 in Barcelona, 1833-1843
  • La Constitució de 1812 a Barcelona, 1833-1843
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    Entre 1833 y 1837 una parte del liberalismo barcelonés defendió la Constitución de 1812 como una alternativa al Estatuto Real, si bien creía que debía ser reformada –en sentido avanzado, algunos, en sentido moderado, otros. Pero en 1837 quedó claro que sería reformada en sentido restrictivo. Entonces, los defensores de la soberanía nacional pasaron a defenderla en sentido estricto, sin reformas, como lo hicieron los periódicos Sancho Gobernador y El Popular. En 1842, el nuevo republicanismo de Abdón Terradas, en cambio, rechazó la Constitución de 1812 por monárquica, aunque integró en su proyecto político elementos gaditanos, como su proyecto de reforma de la Hacienda.

  • English

    In Barcelona, between 1833 and 1837 the Spanish Constitution of 1812 was defended by an important fraction of liberalism as an alternative to the Estatuto Real. But most of liberals thought Constitution of 1812 should be reformed –some in advanced sense, and in moderate sense, others. In 1837 it became clear that it would be reformed in a restrictive sense. Then, the advocates of national sovereignty passed to defend it narrowly, without any change. This was the case of the newspapers Sancho Gobernador (october 1836 – january 1837) and El Popular (1841). In 1842, the new republicanism of Abdon Terradas rejected the Constitution of 1812 because it was monarchic. However Terradas maintained some important elements of Cádiz liberalism, as its Treasury reform project.

  • català

    Entre 1833 i 1837 una part del liberalisme barceloní va defensar la Constitució de 1812 com una alternativa a l'Estatut Reial, si bé creia que havia de ser reformada-en sentit avançat, alguns, en sentit moderat, altres. Però en 1837 va quedar clar que seria reformada en sentit restrictiu. Llavors, els defensors de la sobirania nacional van passar a defensar-la en sentit estricte, sense reformes, com ho van fer els diaris Sancho Governador i El Popular. En 1842, el nou republicanisme d'Abdón Terradas, en canvi, va rebutjar la Constitució de 1812 per monàrquica, encara que va integrar en el seu projecte polític elements gaditans, com el seu projecte de reforma de la Hisenda.