Resumen de El proceso electoral en España y en Cataluña según la Constitución de 1812
- español
En el presente trabajo se analiza la normativa electoral y su aplicación incluida en el articulado de la Constitución de 1812. Para ello en primer lugar se estudia el espíritu del proyecto electoral constitucional. Posteriormente se analiza su aplicación en los comicios para elegir las Cortes Ordinarias de 1813 en las dos realidades que contempla: los territorios de la metrópoli y los de ultramar. Analizada la normativa electoral, establecemos el Parlamento teórico resultante y su aplicación real. Finalmente, realizamos un análisis prosopográfico de los diputados elegidos en España y Cataluña, establecemos la morfología del parlamentario tipo y lo comparamos con los resultados de las dos realidades electorales apuntadas.
- català
En el present treball s'analitza la normativa electoral i la seva aplicació inclosa en l'articulat de la Constitució de 1812. Per això en primer lloc s'estudia l'esperit del projecte electoral constitucional. Posteriorment s'analitza la seva aplicació en els comicis per elegir les Corts Ordinàries de 1813 a les dues realitats que contempla: els territoris de la metròpoli i els d'ultramar. Analitzada la normativa electoral, establim el Parlament teòric resultant i la seva aplicació. Finalment, realitzem una anàlisi prosopogràfic dels diputats elegits a Espanya i Catalunya, establim la morfologia del parlamentari tipus i el comparem amb els resultats de les dues realitats electorals apuntades.
- English
The present paper discusses with the electoral rules and its application included in the articles of the Constitution of 1812. So first of all studying the spirit of the constitutional electoral project. Later discusses its application in elections to choose the ordinary courts of 1813 at the two realities which includes: territories of the metropolis and overseas. Analyzed with the electoral rules, we set the resulting theoretical Parliament and its real implementation. Finally, we carry out an prosopography analysis of the members of parliament elected in Spain and Catalonia, set the morphology of the parliamentary type and compared to the results of the two mentioned above electoral realities.
