Resumen de Comportamiento de los ingresos por comisiones bancarias en Colombia durante el periodo 2006-2010

Roberto Stein Bronfman, Orlando E. Contreras, Yeison Fabián Bottia Santos

• español

  El presente artículo tiene como objetivo describir el comportamiento de los ingresos percibidos por el sector bancario colombiano, desde la perspectiva de los servicios que las instituciones bancarias ofrecen a sus usuarios, paralelamente a la intermediación financiera, y que originan el cobro de comisiones bancarias. Al ser un trabajo de tipo descriptivo, su metodología se apoya en el uso de la estadística descriptiva para entender el comportamiento del sector bancario. El resultado principal obtenido muestra que, tanto en términos agregados como en función del margen financiero bruto, existe un comportamiento opuesto entre los ingresos por intereses y los ingresos por comisiones bancarias, lo que sugiere que el sector bancario colombiano desarrolló un ciclo complementario entre las 2 clases de ingresos.

• English

  The aim of this paper is to describe the behavior of total income in the Colombian banking sector fromthe perspective of those services that banks offer to their clients in parallel with financial intermediation which generates charges and fees. The main result of this article shows that both at the aggregate level and as a function of gross financial margin, there is a negative relationship between interest income andbank fee income, which suggests that the Colombian banking sector has developed a complementary cycle between the 2 sources of income.

• português

  O presente artigo tem como objectivo descrever o comportamento das receitas percebidas pelo sector bancário colombiano, da perspectiva dos serviços que as instituições bancárias oferecem aos seus utiliza-dores, paralelamente à intermediação financeira, e que originam a cobrança de comissões bancárias. Aoser um trabalho descritivo, a sua metodologia apoia a utilização da estatística descritiva para entender o comportamento do sector bancário. O resultado principal obtido mostra que, tanto em termos agregados como em func¸ão da margem financeira bruta, existe um comportamento oposto entre as receitas porjuros e as receitas por comissões bancárias, o que sugere que o sector bancário colombiano desenvolveu um ciclo complementar entre os 2 tipos de receitas.