¿Se puede obligar a tratar a un enfermo mental en prisión?

• Autores: Luis Alejandro Bastida Ribas
• Localización: Cuadernos de Psiquiatría comunitaria, ISSN 1578-9594, Vol. 12, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Cárcel y salud mental), págs. 37-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Can you try to force mentally ill in prison?
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Al amparo de la actual legislación, se realizan ingresos urgentes-forzosos cada día en las Unidades de Hospitalización Psiquiátrica de este país, debiéndose informar en menos de 24 horas al juzgado correspondiente. Tenemos también el polémico Tratamiento Ambulatorio Involuntario. Pese a la inexistencia de una regulación específica definitiva, los procesos de incapacitación civil, aunque muy lentos, dan respuesta a aquellas situaciones en las que un paciente se niega recurrentemente al tratamiento, y esta negativa da lugar a múltiples situaciones con efectos claramente lesivos para la salud, integridad o patrimonio, propios o de terceros.

    Con la legislación vigente se puede tratar a un paciente psiquiátrico en situaciones clínicas agudas o de riesgo para sí mismo o terceros, y a aquellos pacientes estables, con o sin sintomatología residual, que se encuentren incapacitados.

    Ahora bien, ¿se puede obligar a tratar a un paciente psiquiátrico estable y no incapacitado en prisión?

  • English

    Under current law, income forced urgentmade every day on Psychiatric Wards of this country, having to report in less than 24 hours a corresponding court. We also have the controversial Involuntary Outpatient Treatment. Despite the absence of a final specific regulation processes civil incapacitation, although very slow, give answer to those situations in which a patient repeatedly refuse treatment, and this negative result in multiple situations with clearly harmful effects health, integrity or heritage themselves or others.

    With current legislation can be treating a psychiatric patient in acute clinical situations or risk to himself or others, and those stable patients with or without residual symptoms, they are disabled. Now, you can try to force a stable and non-disabled psychiatric patients in prison?