Resumen de El turismo en la ciudad de Cáceres (1986-2010): un cuarto de siglo emblemático

Juan Ignacio Rengifo Gallego, Antonio-José Campesino Fernández, José Manuel Sánchez Martín

• español

  Cáceres fue declarada por la UNESCO Ciudad del Patrimonio Mundial en el año 1986. A partir de ese momento se inicia una etapa clave en la que la ciudad experimenta una importante transformación a diferentes escalas, de entre las que destacamos: desarrollo urbanístico, gestión patrimonial y crecimiento del turismo. En este artículo analizamos la dinámica turística entre 1986 y 2010 por dos motivos fundamentales: la relación causal entre el despegue del turismo y la declaración de Cáceres como ciudad Patrimonio Mundial y la ausencia de artículos científicos que evalúen el proceso de desarrollo turístico en la ciudad de Cáceres durante este periodo.

• English

  Caceres was declared World Heritage Site in 1986 by UNESCO. Since then the city of Cáceres begins a period of intense transformation at three levels: urban development, cultural heritage management and tourism growth. In this paper we analyze the period between 1986 and 2010 for two main reasons: the causal link between the tourism development in Cáceres and the declaration of World Heritage Site and the absence of scientific papers that evaluate the tourism development process in this period.