Resumen de El Parque Nacional Lagunas de Chacahua, Oaxaca: perspectivas a sus 75 años

Jesús García Grajales, Alejandra Buenrostro Silva

• español

  Se describen las características físicas, hidrológicas y biológicas del Parque Nacional Lagunas de Chacahua (PNLCH) con el objetivo de explorar las perspectivas actuales a 75 años de su decreto. El Parque ha sido centro de atracción para los naturalistas y biólogos durante muchas décadas, sin embargo, son escasos los estudios biológicos realizados. Ante este panorama, investigar la diversidad biológica del PNLCH es un reto científico y de conservación, que se puede lograr sólo a través de estudios a largo plazo con indicadores ecológicos. La tarea prioritaria será la creación de corredores biológicos que contribuyan a reducir la fragmentación, así como la implementación de alternativas de manejo y uso sustentable.

• English

  We describe and address the physical, hydrological and biological characteristics of ‘Lagunas de Chacahua National Park’ (LCHNP) with the aim to explore the current perspectives at 75 years of being declared National park creation. The Park has been a center of attraction for naturalists and biologists for many decades; however, there are few biological studies on the matter. Considering this situation, the investigation of biological diversity of LCHNP is a scientific and conservative challenge that can be achieved only through long-term studies with ecological indicators. Finally, the imperative task in the park will be the creation of biological corridors that will help to reduce the fragmentation as well as the implementation of management alternatives and sustainable use.