Resumen de El papel de los parques naturales en los procesos de diversificación turística: una aplicación al litoral alicantino
- español
Los destinos turísticos del litoral alicantino, tras una larga trayectoria en su ciclo de vida, se encuentran en fase de consolidación o madurez, además de caracterizarse por un modelo de ocupación de claro sesgo residencial que genera serios impactos medioambientales y socioeconómicos, y que tiene también efectos en la dinámica del propio sector turístico.
Por ello, es preciso acometer estrategias de renovación de entornos y diversificación de la oferta, para lo que es necesario un aprovechamiento racional y la revalorización de recursos escasamente utilizados, como vía para la creación de nuevos productos. En este sentido, los activos del medio natural, y en concreto los parques naturales, ofrecen interesantes posibilidades para este propósito.
- English
After a long evolution in their lifecycle, the tourism destinations located along the Alicante coastline have reached a consolidation or maturity stage, apart from being characterised by an occupancy model with a clear residential orientation which not only generates serious environmental and socio-economic impacts but also causes effects on the actual tourism sector dynamics. Hence the urgent need to undertake strategies aimed at renewing and diversifying the supply, which requires a rational exploitation as well as the revaluation of some clearly underused resources as a way to create new products. In this sense, the assets present in the natural milieu, and more precisely natural parks, offer interesting chances to achieve this goal.
