Faut-il réviser le droit des archives?: Retour sur l’histoire d’un chantier législatif

• Autores: Marie Cornu
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 153, 2015 (Ejemplar dedicado a: Les archives), págs. 49-62
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Should Archival Law be Revised?: Looking Back at a Legislative Project
  • ¿Es necesario revisar la legislación de archivos?: Una mirada a la historia de una obra legislativa
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los fundamentos del derecho de archivos contemporáneo están en la ley de 3 de enero de 1979, un texto general que regula el régimen de los archivos, tanto públicos como privados, en toda la cadena patrimonial, desde la obtención hasta la puesta a disposición de los documentos. Integrado en el código del patrimonio francés en 2004 y refundido en 2008, el sistema podría seguir evolucionando. Para entender lo que se necesita, tenemos que mirar hacia atrás en esta historia legislativa.

  • English

    The foundations of contemporary archival law were established by the 3 January 1979 Act, a general document which regulates the regime of public as well as private archives at every level, from the collection to the accessibility of documents. Incorporated to the Heritage Code in 2004, and revised in 2008, the legal framework could still be modified. In order to understand why, it is necessary to look back at this legislative history.

  • français

    Les fondations du droit contemporain des archives sont posées par la loi du 3 janvier 1979, texte d’ensemble qui encadre le régime des archives tant publiques que privées tout au long de la chaîne patrimoniale, de la collecte à la mise à disposition des documents. Intégré au code du patrimoine en 2004, puis refondu en 2008, le dispositif pourrait encore évoluer. Pour en comprendre les nécessités, il faut revenir sur cette histoire législative.