Resumen de Subjetividad juvenil y mediación tecnológica
- español
La manera de comprender la noción de juventud y de comprender a los sujetos jóvenes hoy se está transformando vertiginosamente, entre otros factores, por aquel que se presenta de manera sintética en este asunto y que es fruto de una investigación fenomenológica adelantada por la UCPR: por la interacción cotidiana de los jóvenes con las tecnologías de la información y la comunicación. La juventud no existe per se, sino que es una construcción histórico cultural relativamente reciente, no obstante, la representación predominante en los discursos oficiales al respecto, no corresponde con lo que podemos apreciar en los jóvenes de carne y hueso en nuestro contexto nacional y regional. Esa representación hoy adquiere novedosas connotaciones por el modo en que las tecnologías transforman la subjetividad juvenil y, simultáneamente, por el modo en que tales subjetividades transforman las mediaciones tecnológicas.
- English
The way of understanding the notion of youth and the way of understanding the young subjects nowadays is changing fast for different reasons, one of them is the one that is presented in a summarized form in this paper , and that is result of a phenomelogical research done by UCPR:By the daily interaction of the young people with the technologies of the information and the communication. The youth does not exist by itself, it is a historical and cultural construction which is relatively new, however, the prevaling representation in the official speeches about it, does not correspond to what we can see in the real young people in our national and regional context.
.
