Resumen de Itinerarios entre batallas: Los desplazamientos de Pedro el Católico, rey de Aragón y conde de Barcelona, de julio de 1212 a septiembre de 1213
- español
Participando del renovado interés por los itinerarios como campo de estudio del poder en la Edad Media, esta contribución analiza los desplazamientos del rey de Aragón y conde de Barcelona Pedro el Católico (1196-1213) durante su último año de vida. Los itinerarios se reconstruyen a partir de los estudios tradicionales, las investigaciones específicas más recientes y las nuevas aportaciones documentales, poniéndose un especial interés en su plasmación gráfica en forma de mapas. Los viajes del monarca catalano-aragonés, realizados en un momento clave de su reinado, se sitúan en su contexto político-militar, lo que permite el comentario de algunas cuestiones históricamente relevantes, como la presencia junto al rey de determinados personajes. Otro asunto al que se dedica una particular atención es el itinerario transpirenaico seguido por el ejército real camino de la batalla de Muret
- English
Taking part in the renewed interest in the itineraries as a field of study of power in the Middle Ages, this contribution analyzes the travels of the King of Aragon and Count of Barcelona Peter the Catholic (1196-1213) during his last year of life. The itineraries are reconstructed from traditional studies, the most recent specific research and the new documental contributions, putting a special interest in graphic expression in the form of maps. The displacements of the Catalan-Aragonese monarch, made at a key moment of his reign, lie in its political-military context, allowing the comment of some relevant historical issues, such as the presence with the King of certain personages. Another issue that is devoted particular attention is the transpyrenean route followed by the royal army on their way to the Battle of Muret.
