Corpus based prosodic variation in Basque: Y/N questions marked with the particle al

• Autores: Gotzon Aurrekoetxea Olabarri, Iñaki Gaminde Terraza, Aitor Iglesias Chaves
• Localización: Estudios de fonética experimental, ISSN 1575-5533, ISSN-e 2385-3573, Nº. 20, 2011
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Variación prosódica en vasco basada en corpus: preguntas sí/no marcadas con la partícula al
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El artículo trata la variación entonacional entre dos generaciones en tres localidades distintas situadas en el centro del espacio lingüístico vasco en frases interro-gativas absolutas con datos del EDAK (Corpus dialectal oral del euskera). En dichas localidades hay dos posibilidades morfológicas para construir esta clase de oraciones: usando la marca interrogativa al delante del verbo (o entre el verbo y el auxiliar) o sin ella. En el análisis primeramente se han determinado los modelos fonológicos entonativos de las localidades en esta clase de oraciones. En segundo lugar se ha analizado la variación intergeneracional. Y finalmente, se ha analizado la variación geoprosódica entre dos generaciones de dichas localidades.

  • English

    This paper describes the intonational variation between two generations in three different localities of the Basque Country, using data recorded and organized in the EDAK corpus (Dialectal Oral Corpus of the Basque Language) and analysing the usage of just one type of sentence, namely y/n questions. In the selected localities, there are two morphological ways of constructing this type of sentence: using the morphological marker al before the verb (or between the verb and the auxiliary) or not using it. First, we identify the phonological patterns that exist in these localities. Then, we analyse intergenerational variation, according to the five different phonological patterns found. Finally, we study the geo-prosodic variation which exists between older and younger people from these localities.