El vector internacional aumenta en relevancia

• JORGE, David ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Studia historica. Historia contemporánea, ISSN 0213-2087, Nº 32, 2014 (Ejemplar dedicado a: La Guerra Civil), págs. 165-179
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The increased relevance of the international context
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este capítulo se centra en la bibliografía más reciente relacionada con diversos aspectos internacionales de la Guerra Civil. En un análisis necesariamente breve, dada la naturaleza del presente trabajo colectivo, las páginas que siguen buscan definir las líneas seguidas por los historiadores a través de un tema complejo y a menudo infravalorado. Si bien puede apreciarse cierta toma de conciencia acerca de las implicaciones foráneas de la guerra, siempre un tema favorito de la historiografía extranjera, todavía queda por hacer de cara a contextualizar el conflicto utilizando documentación española dentro del panorama internacional en un mundo abocado al precipicio de una nueva guerra general. La guerra de España, que atrajo las miradas de todo el mundo durante un significativo período de tiempo en la segunda mitad de los años treinta, no puede separarse del dramático panorama europeo que condujo a la Segunda Guerra Mundial. El hecho de que en la actualidad sean principalmente historiadores españoles, y ya no hispanistas, quienes están tratando de reconstruir el pasado basando sus esfuerzos en la investigación en fuentes primarias, representa una excelente señal para la historiografía (tanto nacional como internacional), así como para la propia salud del país, dado que constituye la forma más relevante de progreso en cuanto a una narración del pasado que pretenda ser lo más rigurosa posible.

  • English

    This article focuses on recent bibliography concerning several international aspects of the Spanish Civil War.It attempts to identify the orientations favoured by historians today when dealing with a complex and frequently underrated subject. However, there is yet much work to be done in order to contextualize the Spanish conflict using Spanish primary material and to situate it, according to the perceptions then prevalent, within a world doomed to engage in a general war. The so-called “Spanish question», which attracted considerable attention in the late thirties, cannot be separated from the dramatic European panorama that led to the Second World War. The fact that it is Spanish historians (and not merely hispanists, as in the past) who are the main driving force in trying to reconstruct that past on the basis of primary sources, is a positive sign for historiography (both nationally and internationally), as well as for the country itself. Too many works have been written with little reference to Spanish sources. This now seems to be changing.