Resumen de Exportação de carbono e nutrientes pela colheita de Acacia mearnsii De Wild aos quatro anos de idade na Depressão Central, RS

Marcos Vinicius Winckler Caldeira, Tiago de Oliveira Godinho, Fabio Luiz Fleig Saidelles, Márcio Viera, Mauro Valdir Schumacher, Kallil Chaves Castro

• English

  The aim of this study was to estimate the content and export of carbon, macro and micronutrients inthe different components (leaf, alive and dead branch, bark, wood and roots) of the Acacia mearnsiitrees with 4 years old of age in Arroio dos Ratos-RS, in order to provide the forest management,based on the criterion of minimum export of nutrients. After determining the diameter distributionand its division into diameter classes (seven classes), three trees were selected in each classes. Usingthe 21 trees felled, the biomass of different components of trees was estimated. It was observed thatwood, which represents about 64% of the biomass, contains 50% of accumulated Ca, 21% N, 27% P,30% K, 37% Mg, 45% of S, 25% B, 37% Cu, 9% Fe, 26% Mg and 41% Zn. While the leaf, which represents3% of total biomass, contains 20; 18; 12; 5; 10; 10; 17; 18; 5; 19 and 6% N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe,Mg and Zn, respectively. The export of nutrients from the crops of A. mearnsii can be minimized withretention of crop residues on the soil removal only of wood and bark.

• português

  O objetivo do presente trabalho foi estimar o conteúdo e a exportação de carbono e nutrientesna folha, galho vivo e morto, casca, madeira e raiz de Acacia mearnsii com quatro anos deidade, em Arroio dos Ratos, RS, visando fornecer indicações de manejo da floresta, com base nocritério de exportação mínima de nutrientes. Após a determinação da distribuição diamétrica esua divisão em classes de diâmetro (sete classes), foram selecionadas três árvores de cada umadelas. Utilizando-se as 21 árvores abatidas, estimou-se a biomassa dos diferentes componentes dasárvores. Observou-se que a madeira, que representa cerca de 64% da biomassa arbórea, contém50% de Ca acumulado, 21% de N, 27% de P, 30% de K, 37% de Mg, 45% de S, 25% de B, 37% Cu, 9% deFe, 26% de Mg e 41% de Zn. Enquanto que as folhas, representando 3% da biomassa total, contêm20; 18; 12; 5; 10; 10; 17; 18; 5; 19 e 6% de N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mg e Zn, respectivamente. Aexportação de nutrientes dos cultivos de A. mearnsii pode ser minimizada com a permanência dosresíduos de colheita sobre o solo, retirando apenas de madeira e casca.