Resumen de Comportamiento de la neoplasia intraepitelial cervical (NIC) en la adolescente embarazada y su persistencia posterior al evento obstétrico

Alfredo Machain Loera, Antonio Jiménez Rodríguez, Félix Rafael Huerta Casillas, Tanya Lizbeth Barajas Serrano, Juan Carlos Barrera de León

• español

  Objetivo: observar el comportamiento de la NIC en adolescente embarazada y su persistencia posterior al evento obstétrico. Material y métodos: estudio transversal descriptivo que incluye a 47 embarazadas adolescentes positivas a NIC por colposcopia durante el embarazo con evaluación posterior al evento obstétrico. Muestreo no aleatorio de casos consecutivos. Estadística descriptiva con medidas de tendencia central y dispersión. Resultados: de 156 adolescentes embarazadas, el 30% (n = 47) resultaron positivas a NIC con seguimiento; edad, 18 ± 1.5 años; primigestas, 77%; inicio de la vida sexual, 15.6 ± 1.6 años; parejas sexuales, 1 (1-6); tabaquismo y alcoholismo, 21%. Al inicio del embarazo, el 98% resultaron positivas a NIC I y el 2%, a NIC II. Al final del embarazo, el 13% resultaron normales y el 87% permaneció en NIC I. Conclusiones: la adolescente embarazada presenta una historia natural de displasia similar que en la vida adulta. En su mayoría, las lesiones corresponden a NIC I y no modifican su evolución con la resolución del evento obstétrico, pudiendo presentar regresión.

• English

  Objective: To observe the behavior of cervical intraepithelial neoplasia in pregnant adolescents and the persistence before the delivery. Materials and Methods: A cross-sectional study including 47 pregnant adolescents with NIC-positive results diagnosed by colposcopy during pregnancy with subsequent evaluation before the delivery. Nonrandom sampling of consecutive cases. Descriptive statistics with central and dispersal measures. Results: In total, 156 pregnant adolescents were studied, of which 30% (n = 47) had positive results to NIC with subsequent evaluation.

  Ages 18 ± 1.5 years, primiparous 77%, sexual activity initiation 15.6 ± 1.6 years old, sexual partners 1 (1-6), smoking and alcoholism 21%. At the beginning of pregnancy, 98% had NIC I results and 2% had NIC II by colposcopy. After delivery, 13% had normal results and 87% remained in NIC I. Conclusion: The findings suggest that in pregnant adolescents there exists a natural dysplasia history as in pregnant women. Most of the lesions are NIC I and don´t modify the evolution, with some regressing after the delivery. (Gac Med Mex. 2014;150 Suppl 3:288-92) Corresponding author: Juan Carlos Barrera de León, jcbarrer@hotmail.com