Resumen de As rotas como estratégia turística: Percepção de benefícios e obstáculos na constituição de rotas museológicas na região de aveiro

Sara Vidal Maia, Maria Manuel Baptista

• português

  As rotas são uma das práticas turísticas mais procuradas na vertente de Turismo Cultural. Este artigo procura analisar e articular os conceitos de rota turística e rota museológica, apresentando formas de planeamento, critérios de organização e estratégias de gestão das mesmas, de forma a apresentar um produto turístico-cultural viável. Neste sentido, foram criadas propostas de rotas museológicas na região de Aveiro (rotas de Casas-Museu e de pequenos e médios Museus de Arte). Este estudo, conduzido junto dos responsáveis dos museus referidos, procura investigar a percepção de benefícios e obstáculos na constituição destas rotas, apresentando e discutindo dados primários e secundários, validando hipóteses e expondo conclusões obtidas através da técnica da análise de conteúdo.

• English

  Routes are one of the most wanted tourist practices of Cultural Tourism. This article seeks to analyze and articulate the concepts of tourist route and museum route, presenting forms of planning, organization criteria and managing strategies, so as to present a viable cultural-touristic product. Therefore, we propose museum routes in the region of Aveiro (routes of house museums and of small and medium sized art museums). This study, conducted among the responsibles of these museums, seeks to investigate the perceived benefits and obstacles in the establishment of these routes, presenting and discussing primary and secondary data, validating assumptions and stating conclusions obtained through the technique of content analysis.