Los fenómenos lingüísticos que caracterizan a las protagonistas de Diez mujeres de Marcela Serrano

• Flores Ohlson, Linda ^[1]
  1. [1] University of Gothenburg

     University of Gothenburg

     Suecia

     
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Nº. 66 (JULIO-DICIEMBRE), 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En Diez mujeres de Marcela Serrano, nueve mujeres chilenas de diferentes clases sociales relatan sus historias. Estudiamos los fenómenos lingüísticos que se usan para caracterizar a estos personajes. Mediante la ayuda de diccionarios, descripciones del español chileno y el programa de análisis de corpus AntConc, descubrimos que Serrano se vale, entre otras cosas, del voseo verbal, apócopes y diminutivos para caracterizar a los personajes de clase socioeconómica baja, mientras que el uso del inglés y referencias a escritores, pintores y músicos caracterizan los relatos de las protagonistas de clase socioeconómica alta.