Resumen de El boom del oro en Madre de Dios: continuidad y vigencia de la economía extractivo-mercantil
- español
A partir de 1973 se han producido en la región de Madre de Dios una serie de transformaciones en todos los niveles como consecuencia de la intensa explotación aurífera iniciada. Este "boom"aurífero implica el nuevo apogeo de la economía extractivo-mercantil que ha estado presente en la región desde la época del auge del caucho, aunque con ciertas intermitencias. En la actualidad la minería aurífera es la principal actividad económica en el departamento, pero su crecimiento ha afectadoa otras actividades, principalmente a la agricultura, lo que tiene un efecto contraproducente en el proceso de desarrollo regional. En este artículo se estudian específicamente las consecuencias económicas de las transformaciones ocasionadas por el "boom"del oro.
- English
Since 1973 there have been changes at all levels in the Madre de Dios region, as a consequence of the intense working of gold that has been initialized. This gold boom means an awakening of a new merchand-extractive economy, which has been present in the region since the rubber era, but with some intermittences. These days the gold mining is the principal economic activity in the region, but its growth has affected other activities, mainly agriculture, which has a negative effect over the regional development. This article studies especially the economic consequences of the changes caused by the gold boom.
