1914. Sociedad y parlamento: reflexiones en torno a una crisis

• Autores: Pablo F. Luna
• Localización: Apuntes: Revista de Ciencias Sociales, ISSN-e 2223-1757, ISSN 0252-1865, Nº. 24, 1989 (Ejemplar dedicado a: Apuntes 24), págs. 179-198
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 1914. Society and parliament: reflections on a crisis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El contexto de una crisis financiera de mediana importancia (la de 1914, al inicio de la gran guerra), cuya administración habría de exigir, empero, el enfrentamiento de los problemas nuevos en el Perú, nos ha ofrecido la oportunidad de efectuar una incursión al interior de las prácticas y mentalidades del personal político del Estado peruano del entonces. Gracias a la utilización de los Diarios de Debates Parlamentarios, fuente para el trabajo histórico que no ha sido aún suficientemente frecuentada, hemos podido aproximarnos un poco más concretamente al proceso mismo de adopción de la política económico-financiera, y a sus conflictos respectivos, en la coyuntura del comienzo de la guerra mundial. Observando las relaciones entre el Poder Político y la Sociedad Civil peruanos, a comienzos del siglo XX, hemos podido constatar simultáneamente ciertas permanencias respecto a la manera que ha adoptado el ejercicio del Poder en nuestro país. O, dicho en otros términos, de analizar en un pasado reciente algunas de las evoluciones del sistema político peruano contemporáneo, que hoy se nos presentan sintéticas y condensadas, e incluso petrificadas.

  • English

    ​The context of a medium-importance financial crisis-such as the 1914 one, at the beginning of the Great War, that would present a series of problems new to Peru, has given us the opportunity to probe into the practices and idiosyncrasies of the political members of the Peruvian State of that time. By analyzing the Journal of Parliamentary Debates -a source for historical research still little used- we have been able to conretely examine the process of adoption of economic and financial policies, and the conflicts inherent to it, in the context of the beginning of the first world war. By observing the relationships between the Political Power and the Civil Society we have been able to verify some constants about the way policy decisions are taken. That is, we have been able to analyze, in terms of a recent past, some of the evolucions of the contemporary peruvian political system, which today appear to us a syntetical and condensed, or even petrified.