Resumen de Valoración global del prurito en pacientes con enfermedades hepatobiliares

Rafael Esteve Bosch, Federico Palomar Llatas, Susana Diego Catalá, Víctor Lucha Fernández

• español

  Objetivo: Conocer y mejorar la calidad de vida de los pacientes con prurito debido a patología hepatobiliar.

  Metodología: Estudio descriptivo y prospectivo mediante entrevista y seguimiento a pacientes ingresados en la Unidad de Patología Digestiva del Consorcio del Hospital General Universitario de Valencia. Uso del cuestionario DLQI para valorar su calidad de vida y el cuestionario ISS para medir la intensidad de picor. Se hizo entrega de un tríptico informativo a los participantes. Estadística y análisis descriptivo.

  Resultados: han participado 33 pacientes (64% hombres), siendo la media de edad de 69 + 24 años. La cirrosis y los tumores de páncreas son las patologías que presentaron el índice más alto de prurito, y las patologías biliares las más bajas.

  La intensidad del prurito resultó ser moderado y directamente proporcional a la evolución de la enfermedad. El sexo masculino con edad > 65 años mostró más sensibilidad hacia el prurito. De forma global, la calidad de vida de los pacientes resultó ser satisfactoria con una puntuación media aproximada de 3 sobre 30.

  Conclusiones: El síntoma de prurito, aún siendo de forma moderada, no afecta de forma importante a la calidad de vida de estos pacientes. El tipo de patología, su evolución, el sexo y la edad, se asocian cualitativamente con la sensación de prurito. La información y educación sanitaria aportada ha sido satisfactoria y ha contribuido a mejorar dicho síntoma.

• English

  Objective: know and improve the quality of life of patients with pruritus due to Hepatobiliary pathology.

  Methodology: Descriptive and prospective study using interview and follow-up patients admitted to the unit of digestive pathology of the consortium of the Hospital General University of Valencia. Use of the DLQI (Dermatology Life Quality Index), and the ISS (Itch Severity Scale). It was a leaflet given to participants. Statistics and descriptive analysis.

  Results: 33 patients have participated (64% men), while the average age of 69 + 24 years.

  The cirrhosis and tumors of the pancreas are the pathologies that presented the highest rate of itching, and pathologies biliary the lowest. The intensity of the pruritus proved to be moderate and directly proportional to the evolution of the disease. Males aged > 65 years showed more sensitivity to the pruritus. Overall, the quality of life of patients proved to be successful with an average score of approximately 3 on 30.

  Conclusions: The symptom of itching, even being moderately, not significantly affects the quality of life for these patients. The type of pathology, its evolution, sex and age, it is qualitatively associated with the sensation of itching. Information and health education provided has been successful and has contributed to improve the symptom.