Resumen de Temporal gait characteristics in the Czech adult population

Pavel Korvas, Hellebrandt Vladimír

• español

  Un estudio de investigación comparativo descriptivo de la marcha de la población checa se ha llevado a cabo. Su objetivo es analizar las características temporales de una postura en la población checa en relación con el índice de masa corporal y la edad. Para obtener datos básicos se utilizó el Sistema Móvil Pedar (Novela GER) con plantillas capacitivas. 170 hombres y mujeres 18-60 años de edad, dividido por sexo y edad en tres grupos naturales biológicos (18-30, 31-45, 46-60 años de edad) fueron medidos (Kovár 1997, Riegrova 1998, Pavlík 2007). Características básicas temporales de una postura fueron seleccionados centrando en una comparación de la duración de las posiciones inicial y terminal doble de las extremidades y la única postura del miembro entre los grupos individuales. Estas variables se evaluaron en relación con la edad y el IMC mediante ANOVA, prueba de Tukey HSD y Pearson coeficiente de correlación producto-momento de evaluar los resultados. El nivel de significación estadística se fijó en a = 0,05. No hubo diferencias significativas en las principales variables observadas, es decir, las posiciones inicial y terminal doble de las extremidades y la única postura del miembro de todos los grupos de edad, ni en las mujeres o los hombres en cuanto a la edad y el IMC. La única diferencia detectada fue en el tiempo de oscilación en los grupos más jóvenes y el grupo de mayor edad de los participantes en los casos en que no se dividen por género. El tiempo de oscilación consiguió redujo significativamente en la categoría de mayor edad. El coeficiente de correlación moderada se encontró entre las características seleccionadas de una postura y el índice de masa corporal o la edad para todos los grupos (r = 0,3 - 0,5). Esto significa que ni el IMC ni la edad afectan significativamente el tiempo de postura extremidad doble inicial y terminal y el tiempo sola posición de las extremidades en los participantes de la investigación observados y por debajo de 60 años de edad.

• English

  A descriptive comparative research study of gait of the Czech population has been carried out. Its aim was to assess temporal characteristics of a stance in the Czech population in relation to the BMI and age. To obtain basic data the Pedar Mobile System (Novel GER) with capacitative insoles was used. 170 men and women aged 18-60 divided by gender and age into three natural biological groups (18-30 , 31-45 , 46-60 years of age) were measured (Kovár 1997, Riegrová 1998, Pavlík 2007). Basic temporal characteristics of a stance were selected focusing on a comparison of the duration of the initial and terminal double limb stances and the single limb stance between the individual groups. These variables were assessed in relation to age and the BMI using ANOVA, Tukey HSD test and Pearson product-moment correlation coefficient to assess the results. The statistical significance level was set at a = 0.05. There were no significant differences found in the main observed variables, i.e. the initial and terminal double limb stances and the single limb stance in any age groups, neither in women or men in terms of age and BMI. The only difference detected was in the swing time in both the younger groups and the oldest group of participants in cases where they were not divided by gender. The swing time got significantly reduced in the oldest age category. The moderate correlation coefficient was found between the selected characteristics of a stance and the BMI or age for all the groups (r=0,3 - 0,5). This means that neither the BMI nor age significantly affect the initial and terminal double limb stance time and the single limb stance time in the observed research participants aged 60 and below.