Enfermedad de chagas y embarazo: A propósito de un caso

• Autores: Carmen Gallardo Trujillo, Rocío Salguero Cabalgante, Encarnación Castro Rodríguez
• Localización: Hygia de enfermería: revista científica del colegio, ISSN 1576-3056, Nº. 87, 2014, págs. 14-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chagas’disease and pregnacy: A case report
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La enfermedad de Chagas es una zoonosis endémica en Centro y Sudamérica transmitida por un parásito llamado Tripanosoma cruzi. En esta zona, la principal vía de transmisión es la vectorial. En países no endémicos, la enfermedad de Chagas puede transmitirse por vía sanguínea, vertical y transplacentaria.

    Los flujos migratorios han originado cambios sustanciales en la epidemiología de la enfermedad de Chagas. En España, las mujeres embarazadas infectadas procedentes de países endémicos se encuentran mayoritariamente en fase crónica asintomática. El cribado en gestantes procedentes de dichas áreas es fundamental para facilitar la detección de la infección congénita y su tratamiento.

    Se describe un caso clínico de una gestante que se atiende en nuestra unidad, estableciendo un plan de cuidados de enfermería con el objetivo de garantizar una adecuada atención a la gestante.

  • English

    Chagas’disease is a zoonosis transmitted by a parasite called Trypanosoma cruzi, which is endemic in Central and South America. The main way of transmission in this area is through a vector way. In countries where it is not endemic, Trypanosoma cruzi may be acquired mainly through blood transfusions, organ transplants, and congenital transmission via infected mothers.

    Migration flows have caused substantial changes in the epidemiology of Chagas’disease. In Spain, infected pregnant women from endemic countries are asymptomatic chronic phase.

    The screening of Chagas’ disease is really important to detect this congenital infection and its treatment.

    A case of a pregnant woman, who is attended in our unit, is described; a nursing care plan is established in order to ensure adequate care for pregnant women.