El medio ambiente industrial: Motor de avance

• Autores: María Teresa Estevan Bolea
• Localización: Economía industrial, ISSN 0422-2784, Nº 394, 2014 (Ejemplar dedicado a: Cincuenta años de economía industrial), págs. 41-51
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Al tratar o hablar del medio ambiente se suelen indicar, principalmente y en primer lugar, los deterioros y efectos de las diferentes actividades en su medio y entorno. Sin embargo, en el caso de la industria, con ser muy importantes las diferentes emisiones de contaminantes, efectos sobre el agua y generación de residuos, seguramente son más significativos los aspectos tecnológicos que se han desarrollado en todas las fases de la producción industrial y que han supuesto un verdadero motor de avance en la industria, al modernizar sus instalaciones, optimizar el uso de materias primas, energía y otros recursos, sustitución de combustible y, al diversificar sus productos y fabricaciones, todo ello con el fin de eliminar o reducir los efectos diversos sobre el medio ambiente. Cubrir el alto costo de las medidas necesarias y llevarlas a cabo ha supuesto todo un ejercicio de mejora de la competitividad. Se hace referencia a las Mejores Técnicas Disponibles –MTD– y a las guías para diferentes sectores industriales. Todo ello ha redundado en una modernización de nuestra industria y, en muchos casos, ha sido el principal motivo de la innovación. El esfuerzo de la industria ha sido notable.

  • English

    Whenever the issue of the environment is raised, attention is frequently and predominantly drawn, in the first instance, to the damage and consequences arising from different activities concerning the environment and its surroundings.However, in the case of industry, since the different pollutant emissions and effects with respect to water and waste generation are considerable, the technological aspects that have been developed in all the phases of industrial production are more worthy of attention. These technological aspects constitute a veritable engine of progress in industry due to the fact that there has been modernization regarding facilities, optimization in the use of raw materials, energy and other resources, fuel substitution and diversification in products and manufactured articles with a view to eliminating or reducing the diverse repercussions on the environment.

    Covering the high cost of the necessary measures and putting them into effect is an improvement as regards competitiveness.In this article, reference is made to the best available techniques –BAT– and guides for various industrial sectors.Not only have these guidelines led to the modernization of our industry, in numerous cases, they have also been the main basis for innovation. The effort made on the part of industry has been outstanding.