Resumen de Da concretização do direito de proteção contra desastres, sob a ótica da teoria dos direitos fundamentais

Nilton Carlos de Almeida Coutinho

• English

  Fundamental rights are constantly evolving, and it is certain that, as society becomes more developed, new rights shall be recognized and protected. The right to protection against disasters constitutes currently a fundamental human right and must be analyzed and protected under the principles governing this category of rights. In this perspective, this article makes an analysis of the relationship between disasters and fundamental rights (highlighting its features and its evolution) and then specifically addresses the implementation of the right of protection against disasters as a fundamental right of the individual. At the end, it makes an analysis of the current stage of this fundamental right and presents the author’s conclusions.Keywords: disasters, fundamental rights, protection.

• português

  Os direitos fundamentais evoluem constantemente, sendo certo que, à medida que a sociedade se desenvolve, novos direitos passam a ser reconhecidos e tutelados. O direito de proteção contra desastres constitui-se, atualmente, como um direito fundamental do ser humano e que deve ser analisado e tutelado segundo os princípios que regem essa categoria de direitos. Nesta perspectiva, o presente artigo faz uma análise acerca da relação entre os desastres e os direitos fundamentais (destacando suas características e sua evolução) e, na sequência, passa a tratar, especificamente, da concretização do direito de proteção contra desastres enquanto direito fundamental do indivíduo. Ao final, faz-se uma análise acerca do estágio atual desse direito fundamental, apresentando-se as conclusões do autor.Palavras-chave: desastres, direitos fundamentais, proteção.