Resumen de Asentamientos poblacionales periféricos más seguros. Instrumental para el diseño y evaluación de la calidad ambiental

Fredy del Pozo Gómez, Graciela Gómez Ortega

• español

  La vulnerabilidad de un asentamiento ante cualquier situación y ámbito territorial, es una preocupación, debido entre otras cuestiones a su fuerte influencia en las políticas de desarrollo de gestión frente a desastres o eventos adversos externos que afectan el normal desarrollo de las personas; de ahí que diagnosticar la calidad ambiental de una urbanización en áreas espaciales específicas, como es el caso de las urbanizaciones periféricas, posibilita analizar aquellos factores que influyen en la vulnerabilidad de estas y formular recomendaciones para implementar políticas ambientales que mitiguen los riesgos. Partiendo de que la vulnerabilidad es una noción dinámica que examina los factores de riesgos, se presenta un instrumental para la evaluación ambiental de los Asentamientos Poblacionales Periféricos (APP), en las condiciones particulares de la ciudad Santiago de Cuba, donde se ha considerado esta componente dentro de sus indicadores evaluativos. Se expone el instrumental de referencia y su sistema categorial: variables, subvariables; parámetros evaluativos y escala de valores, lo que constituye la esencia del instrumental teórico diseñado; de igual forma se presentan los histogramas y matrices que conforman el instrumental práctico de evaluación. El mismo servirá para evaluar asentamientos en funcionamiento y para el diseño de nuevos, pudiendo ser generalizado a otros territorios.   Palabras claves: Asentamientos poblacionales periféricos;calidad ambiental; vulnerabilidad.

• English

  The vulnerability of settlement before any situation and territorial scope, is a concern, due inter alia to their strong influence on the development policies of management to disaster or adverse external events affecting the normal development of the people; Summary to diagnose the environmental quality of urbanization in a discrete space, as it is the case of the peripheral housing estates, allows analyze those factors that influence the vulnerability of these and make recommendations for implementing environmental policies that mitigate the risks. On the basis of that vulnerability is a dynamic concept that examines the risk factors, continues an instrumental for environmental assessment of settlements population peripherals (APP), in particular the conditions of the city Santiago de Cuba, where it has considered this component in its evaluative indicators. You expose instrumentation reference and his categorical system: variable, subvariables, evaluative parameters and scale of values, which is the essence of the instrumental designed theorist; likewise are histograms and arrays that comprise the instrumental assessment workshop. It will serve to assess settlements in operation and for the design of new ones, and can be generalized to other territories. Key words: Peripheral population settlements; environmental quality; vulnerability