La semiótica: un aporte metodológico para la comprensión de la cultura somática

• Vallejo Rendón, Gloria Cecilia ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
• Localización: Educación Física y Deporte, ISSN-e 0120-677X, Vol. 30, Nº. 1, 2011
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A semiótica: um aporte metodológico para o entendimento da cultura somática
  • Semiotics, a methodological contribution to the understanding of somatic culture
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El texto se refiere a la manera como se ha adaptadola semiótica, entendida como metodologíade investigación dentro del campo de la CulturaSomática, orientada hacia el estudio de la comunicaciónno verbal. Se presentan los resultadosde las investigaciones emprendidas por la autorapartiendo del análisis de las situaciones comunicativasque se producen dentro de la danza,la música y el deporte. En tales indagacionesse concluye que las situaciones comunicativasque se generan en determinados campos del conocimientose caracterizan porque reclaman unmanejo preciso y adecuado del lenguaje corporalpara expresar conceptos en los que la palabra, porsí sola, resulta insuficiente e inadecuada, ademásde que en algunas ocasiones puede generar confusión.Finalmente, se confirma la existencia yvalidez de un lenguaje no verbal especializado yde sus modalidades en el ámbito de la semiótica,independiente de los procesos verbales formalesy otros aspectos lingüísticos que le acompañan.

  • English

    The text refers to the way semiotics has adapted itself, understood as a research methodology within the field of somatic culture, oriented towards the study of non verbal communication. We present the results of researches undertaken by the author, form the analysis of communica- tive situations that occur in dance, music, and sport. In such investigations we conclude that communicative situations that are generated in certain fields of knowledge are characterized by demanding precise handling and adequate body language to express concepts in which the word by itself is insufficient and inadequate, also that it can, sometimes, lead to confusion. Finally the existence and validity of a specialized non-verbal language is confirmed, and of its modalities in the field of semiotic, regardless of formal ver- bal processes and other linguistic matters that accompany it.

  • português

    O texto se refere à maneira como se tem adaptado a semiótica, entendida como metodologia de pesquisa dentro do campo da Cultura Somática, orientada para o estudo da comunicação não verbal. Apresentam-se os resultados das investigações empreendidas pela autora partindo da análises das situações comunicativas que se produzem dentro da dança, da música e do esporte. Em tais indagações se conclui que as situações comunicativas que se geram em determinados campos do conhecimento se caracterizam porque reclamam um manejo preciso e adequado da linguagem corporal para expressar conceitos nos que a palavra, por si só, resulta insuficiente e inadequada, além de que em algumas ocasiões pode gerar confusão. Finalmente, confirma-se a existência e validez de uma linguagem não verbal especializada e de suas modalidades no âmbito da semiótica, independente dos processos verbais formais e outros aspectos linguísticos que lhe acompanham.